Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hii sunt filii aod principes cognationum habitantium in gabaa qui translati sunt in manat
and these are the sons of ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of geba, and they removed them to manahath:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nos scimus quoniam translati sumus de morte in vitam quoniam diligimus fratres qui non diligit manet in mort
we know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. he that loveth not his brother abideth in death.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et translati sunt in sychem et positi sunt in sepulchro quod emit abraham pretio argenti a filiis emmor filii syche
and were carried over into sychem, and laid in the sepulchre that abraham bought for a sum of money of the sons of emmor the father of sychem.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum ergo audissent omnes principes exercitus qui dispersi fuerant per regiones ipsi et socii eorum quod praefecisset rex babylonis godoliam filium ahicam terrae et quod commendasset ei viros et mulieres et parvulos et de pauperibus terrae qui non fuerant translati in babylone
now when all the captains of the forces which were in the fields, even they and their men, heard that the king of babylon had made gedaliah the son of ahikam governor in the land, and had committed unto him men, and women, and children, and of the poor of the land, of them that were not carried away captive to babylon;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :