Vous avez cherché: veritas temporis filia, et temporis iudex (Latin - Anglais)

veritas temporis filia
truth is the daughter of time

veritas temporis filia est
la vérité est fille du temps

filia et pater
like father like son

didymo et mariae una filia et duo filii sunt.
tom and mary have one daughter and two sons.

et ille benedicta inquit es domino filia et priorem misericordiam posteriore superasti quia non es secuta iuvenes pauperes sive divite
and he said, blessed be thou of the lord, my daughter: for thou hast shewed more kindness in the latter end than at the beginning, inasmuch as thou followedst not young men, whether poor or rich.

limen claudit dum luna rescissa, aperies oculos interim et pervideas in rimas spatii et temporis, et videbis supra quam rem vocas.
when the darkness is interrupted by three cymbals, the section of day and night becomes the threshold to be crossed. open your eyes, open your mind.

et epulaberis in festivitate tua tu et filius tuus et filia et servus tuus et ancilla levites quoque et advena et pupillus ac vidua qui intra portas tuas sun
and thou shalt rejoice in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the levite, the stranger, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates.