Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eramus
we were
Dernière mise à jour : 2011-04-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vocati es
you are invited
Dernière mise à jour : 2021-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ubi eramus?
where were we?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
demissi eramus
stand
Dernière mise à jour : 2019-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vocati ad servitium
call to service
Dernière mise à jour : 2017-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nos apud cantiacos eramus
we were at the house of cantiacos
Dernière mise à jour : 2013-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in principio eramus illic
we were there from the start
Dernière mise à jour : 2023-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eo tempore iuvenes eramus.
we were younger then.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
milites altaris vocati ad serviendum
knights of the altar
Dernière mise à jour : 2021-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eram eras erant eramus eratis errant
i was you were there were stray
Dernière mise à jour : 2021-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
principes, a rege vocati, ad aulam venerunt
the astronomer burst into the room, in tears
Dernière mise à jour : 2022-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
principles, a rege vocati, ad aulam veneering.
the astrologer burst into the room, weeping
Dernière mise à jour : 2023-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nos non eramus ignavi; in fundo diligenter laboramus
it was proper to proceed quickly
Dernière mise à jour : 2021-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erant autem lampades copiosae in cenaculo ubi eramus congregat
and there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.
Dernière mise à jour : 2013-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ita et nos cum essemus parvuli sub elementis mundi eramus serviente
even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unum corpus et unus spiritus sicut vocati estis in una spe vocationis vestra
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
Dernière mise à jour : 2023-07-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
obsecro itaque vos ego vinctus in domino ut digne ambuletis vocatione qua vocati esti
i therefore, the prisoner of the lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dices ei servi eramus pharaonis in aegypto et eduxit nos dominus de aegypto in manu fort
then thou shalt say unto thy son, we were pharaoh's bondmen in egypt; and the lord brought us out of egypt with a mighty hand:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et dicit mihi scribe beati qui ad cenam nuptiarum agni vocati sunt et dicit mihi haec verba vera dei sun
and he saith unto me, write, blessed are they which are called unto the marriage supper of the lamb. and he saith unto me, these are the true sayings of god.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en grege relicto, humiles ad cunas, vocati pastores approperant et nos ovanti gradu festinemus
lo, leaving the flock, the lowly cradles, the called shepherds, hasten and let us hasten to the triumphant step
Dernière mise à jour : 2022-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: