Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vita
كل من دخل اليها لا يؤوب ولا يبلغون سبل الحياة.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adprehendent eum et ducent ad seniores civitatis illius et ad portam iudici
يمسكه ابوه وامه ويأتيان به الى شيوخ مدينته والى باب مكانه
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
venientque super te universae benedictiones istae et adprehendent te si tamen praecepta eius audieri
وتاتي عليك جميع هذه البركات وتدركك اذا سمعت لصوت الرب الهك.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quid dices cum visitaverit te tu enim docuisti eos adversum te et erudisti in caput tuum numquid non dolores adprehendent te quasi mulierem parturiente
ماذا تقولين حين يعاقبك وقد علّمتهم على نفسك قواد للرياسة. أما تاخذك الاوجاع كامرأة ماخض
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et adprehendent septem mulieres virum unum in die illa dicentes panem nostrum comedemus et vestimentis nostris operiemur tantummodo vocetur nomen tuum super nos aufer obprobrium nostru
فتمسك سبع نساء برجل واحد في ذلك اليوم قائلات نأكل خبزنا ونلبس ثيابنا. ليدع فقط اسمك علينا. انزع عارنا
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quod si audire nolueris vocem domini dei tui ut custodias et facias omnia mandata eius et caerimonias quas ego praecipio tibi hodie venient super te omnes maledictiones istae et adprehendent t
ولكن ان لم تسمع لصوت الرب الهك لتحرص ان تعمل بجميع وصاياه وفرائضه التي انا اوصيك بها اليوم تاتي عليك جميع هذه اللعنات وتدركك
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :