Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aeternum
Dernière mise à jour : 2023-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quia in aeternum non commovebitu
اخبر شعبه بقوة اعماله ليعطيهم ميراث الامم.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dominus regnabit in aeternum et ultr
الرب يملك الى الدهر والابد.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixeruntque nabuchodonosor regi rex in aeternum viv
اجابوا وقالوا للملك نبوخذناصّر ايها الملك عش الى الابد.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et danihel regi respondens ait rex in aeternum viv
فتكلم دانيال مع الملك يا ايها الملك عش الى الابد.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non in perpetuum irascetur neque in aeternum comminabitu
اني قد اكلت الرماد مثل الخبز ومزجت شرابي بدموع
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
سبحوا الرب لان الرب صالح. رنموا لاسمه لان ذاك حلو.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui percussit reges magnos quoniam in aeternum misericordia eiu
لها آذان ولا تسمع. كذلك ليس في افواهها نفس.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rex qui iudicat in veritate pauperes thronus eius in aeternum firmabitu
الملك الحاكم بالحق للفقراء يثبت كرسيه الى الابد.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lunam et stellas in potestatem noctis quoniam in aeternum misericordia eiu
ارسل آيات وعجائب في وسطك يا مصر على فرعون وعلى كل عبيده.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
servus autem non manet in domo in aeternum filius manet in aeternu
والعبد لا يبقى في البيت الى الابد. اما الابن فيبقى الى الابد.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum credis ho
وكل من كان حيّا وآمن بي فلن يموت الى الابد. أتؤمنين بهذا.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consilium autem domini in aeternum manet cogitationes cordis eius in generatione et generatione
افرحوا بالرب وابتهجوا يا ايها الصدّيقون واهتفوا يا جميع المستقيمي القلوب
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verbum autem domini manet in aeternum hoc est autem verbum quod evangelizatum est in vo
واما كلمة الرب فتثبت الى الابد. وهذه هي الكلمة التي بشرتم بها
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me
وانا اعطيها حياة ابدية ولن تهلك الى الابد ولا يخطفها احد من يدي.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et non tollent de te lapidem in angulum et lapidem in fundamenta sed perditus in aeternum eris ait dominu
فلا يأخذون منك حجرا لزاوية ولا حجرا لأسس بل تكون خرابا الى الابد يقول الرب
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ad extrema montium descendi terrae vectes concluserunt me in aeternum et sublevabis de corruptione vitam meam domine deus meu
حين اعيت فيّ نفسي ذكرت الرب فجاءت اليك صلاتي الى هيكل قدسك.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et hereditario iure transmittetis ad posteros ac possidebitis in aeternum fratres autem vestros filios israhel ne opprimatis per potentia
وتستملكونهم لابنائكم من بعدكم ميراث ملك. تستعبدونهم الى الدهر. واما اخوتكم بنو اسرائيل فلا يتسلط انسان على اخيه بعنف
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
praedixi enim ei quod iudicaturus essem domum eius in aeternum propter iniquitatem eo quod noverat indigne agere filios suos et non corripuit eo
وقد اخبرته باني اقضي على بيته الى الابد من اجل الشر الذي يعلم ان بنيه قد اوجبوا به اللعنة على انفسهم ولم يردعهم.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :