Vous avez cherché: candelabra (Latin - Arabe)

hii sunt duo olivae et duo candelabra in conspectu domini terrae stante
هذان هما الزيتونتان والمنارتان القائمتان امام رب الارض.

candelabra quoque cum lucernis suis ut lucerent ante oraculum iuxta ritum ex auro purissim
والمنائر وسرجها لتّتقد حسب المرسوم امام المحراب من ذهب خالص

et conversus sum ut viderem vocem quae loquebatur mecum et conversus vidi septem candelabra aure
فالتفت لانظر الصوت الذي تكلم معي ولما التفت رأيت سبع مناير من ذهب

tabernaculum enim factum est primum in quo inerant candelabra et mensa et propositio panum quae dicitur sanct
لانه نصب المسكن الاول الذي يقال له القدس الذي كان فيه المنارة والمائدة وخبز التقدمة.

fecit autem et candelabra aurea decem secundum speciem qua iussa erant fieri et posuit ea in templo quinque a dextris et quinque a sinistri
وعمل منائر ذهب عشرا كرسمها وجعلها في الهيكل خمسا عن اليمين وخمسا عن اليسار.

et candelabra aurea quinque ad dexteram et quinque ad sinistram contra oraculum ex auro primo et quasi lilii flores et lucernas desuper aureas et forcipes aureo
والمنائر خمسا عن اليمين وخمسا عن اليسار امام المحراب من ذهب خالص والازهار والسرج والملاقط من ذهب.

sed et ad candelabra aurea et ad lucernas eorum aurum pro mensura uniuscuiusque candelabri et lucernarum similiter et in candelabris argenteis et in lucernis eorum pro diversitate mensurae pondus argenti tradidi
وبالوزن لمنائر الذهب وسرجها من ذهب بالوزن لكل منارة فمنارة وسرجها ولمنائر الفضة بالوزن لكل منارة وسرجها حسب خدمة منارة فمنارة.