Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zai hoc recolens in corde meo ideo sperab
اردد هذا في قلبي. من اجل ذلك ارجو.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lux orta est iusto et rectis corde laetiti
لتفرح السموات ولتبتهج الارض ليعج البحر وملؤه
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
لان يوم النقمة في قلبي وسنة مفديي قد اتت.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beati qui scrutantur testimonia eius in toto corde exquirent eu
ليقل اسرائيل ان الى الابد رحمته.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multae cogitationes in corde viri voluntas autem domini permanebi
في قلب الانسان افكار كثيرة لكن مشورة الرب هي تثبت.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixitque hieroboam in corde suo nunc revertetur regnum ad domum davi
وقال يربعام في قلبه الآن ترجع المملكة الى بيت داود.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui despicit amicum suum indigens corde est vir autem prudens tacebi
المحتقر صاحبه هو ناقص الفهم. اما ذو الفهم فيسكت.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gratias autem deo qui dedit eandem sollicitudinem pro vobis in corde tit
ولكن شكرا للّه الذي جعل هذا الاجتهاد عينه لاجلكم في قلب تيطس.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non recipit stultus verba prudentiae nisi ea dixeris quae versantur in corde eiu
الجاهل لا يسرّ بالفهم بل بكشف قلبه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et dixi in corde meo iustum et impium iudicabit deus et tempus omni rei tunc eri
فقلت في قلبي الله يدين الصدّيق والشرير. لان لكل أمر ولكل عمل وقتا هناك.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si dixeris in corde tuo plures sunt gentes istae quam ego quomodo potero delere ea
ان قلت في قلبك هؤلاء الشعوب اكثر مني كيف اقدر ان اطردهم.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne oderis fratrem tuum in corde tuo sed publice argue eum ne habeas super illo peccatu
لا تبغض اخاك في قلبك. انذارا تنذر صاحبك ولا تحمل لاجله خطية.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
animas vestras castificantes in oboedientia caritatis in fraternitatis amore simplici ex corde invicem diligite adtentiu
طهّروا نفوسكم في طاعة الحق بالروح للمحبة الاخوية العديمة الرياء فاحبوا بعضكم بعضا من قلب طاهر بشدة.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et viduam et pupillum et advenam et pauperem nolite calumniari et malum vir fratri suo non cogitet in corde su
ولا تظلموا الارملة ولا اليتيم ولا الغريب ولا الفقير ولا يفكر احد منكم شرا على اخيه في قلبكم.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et proiecisti me in profundum in corde maris et flumen circumdedit me omnes gurgites tui et fluctus tui super me transierun
فقلت قد طردت من امام عينيك. ولكنني اعود انظر الى هيكل قدسك.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :