Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
homo quicumque tale conposuerit et dederit ex eo alieno exterminabitur de populo su
كل من ركّب مثله ومن جعل منه على اجنبي يقطع من شعبه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abundant tabernacula praedonum et audacter provocant deum cum ipse dederit omnia in manibus eoru
خيام المخربين مستريحة والذين يغيظون الله مطمئنون الذين ياتون بالههم في يدهم
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumque introduxerit te in terram chananei sicut iuravit tibi et patribus tuis et dederit eam tib
ويكون متى ادخلك الرب ارض الكنعانيين كما حلف لك ولآبائك واعطاك اياها
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et sacrificium oephi per arietem agnis autem sacrificium quod dederit manus eius et olei hin per singula oeph
والتقدمة ايفة للكبش وللحملان تقدمة عطية يده وهين زيت للايفة.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ait illi iesus amen dico tibi quia tu hodie in nocte hac priusquam bis gallus vocem dederit ter me es negaturu
فقال له يسوع الحق اقول لك انك اليوم في هذه الليلة قبل ان يصيح الديك مرتين تنكرني ثلاث مرات.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vanum est vobis ante lucem surgere surgere postquam sederitis qui manducatis panem doloris cum dederit dilectis suis somnu
حينئذ امتلأت افواهنا ضحكا وألسنتنا ترنما. حينئذ قالوا بين الامم ان الرب قد عظّم العمل مع هؤلاء.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scito igitur quod non propter iustitias tuas dominus deus tuus dederit tibi terram hanc optimam in possessionem cum durissimae cervicis sis populu
فاعلم انه ليس لاجل برك يعطيك الرب الهك هذه الارض الجيّدة لتمتلكها لانك شعب صلب الرقبة
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquae multae non poterunt extinguere caritatem nec flumina obruent illam si dederit homo omnem substantiam domus suae pro dilectione quasi nihil despicient eu
مياه كثيرة لا تستطيع ان تطفئ المحبة والسيول لا تغمرها. ان اعطى الانسان كل ثروة بيته بدل المحبة تحتقر احتقارا
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumque introduxerit te dominus deus tuus in terram pro qua iuravit patribus tuis abraham isaac et iacob et dederit tibi civitates magnas et optimas quas non aedificast
ومتى أتى بك الرب الهك الى الارض التي حلف لآبائك ابراهيم واسحق ويعقوب ان يعطيك. الى مدن عظيمة جيدة لم تبنها
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haec loqueris filiis israhel homo de filiis israhel et de advenis qui habitant in israhel si quis dederit de semine suo idolo moloch morte moriatur populus terrae lapidabit eu
وتقول لبني اسرائيل. كل انسان من بني اسرائيل ومن الغرباء النازلين في اسرائيل اعطى من زرعه لمولك فانه يقتل. يرجمه شعب الارض بالحجارة.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :