Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esurientes implevit bonis et divites dimisit inane
اشبع الجياع خيرات وصرف الاغنياء فارغين.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benedictio domini divites facit nec sociabitur ei adflicti
بركة الرب هي تغني ولا يزيد معها تعبا.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
age nunc divites plorate ululantes in miseriis quae advenient vobi
هلم الآن ايها الاغنياء ابكوا مولولين على شقاوتكم القادمة.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
positum stultum in dignitate sublimi et divites sedere deorsu
الجهالة جعلت في معالي كثيرة والاغنياء يجلسون في السافل.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bene agere divites fieri in operibus bonis facile tribuere communicar
وان يصنعوا صلاحا وان يكونوا اغنياء في اعمال صالحة وان يكونوا اسخياء في العطاء كرماء في التوزيع
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
divites eguerunt et esurierunt inquirentes autem dominum non minuentur omni bono diapsalm
اما مؤامرة الرب فالى الابد تثبت. افكار قلبه الى دور فدور
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quia in omnibus divites facti estis in illo in omni verbo et in omni scienti
انكم في كل شيء استغنيتم فيه في كل كلمة وكل علم
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vos autem exhonorastis pauperem nonne divites per potentiam opprimunt vos et ipsi trahunt vos ad iudici
واما انتم فاهنتم الفقير. أليس الاغنياء يتسلطون عليكم وهم يجرّونكم الى المحاكم.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
divites enim erant valde et simul habitare non poterant nec sustinebat eos terra peregrinationis eorum prae multitudine gregu
لان املاكهما كانت كثيرة على السكنى معا ولم تستطع ارض غربتهما ان تحملهما من اجل مواشيهما.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
audite fratres mei dilectissimi nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni quod repromisit deus diligentibus s
اسمعوا يا اخوتي الاحباء أما اختار الله فقراء هذا العالم اغنياء في الايمان وورثة الملكوت الذي وعد به الذين يحبونه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quia de ira fornicationis eius biberunt omnes gentes et reges terrae cum illa fornicati sunt et mercatores terrae de virtute deliciarum eius divites facti sun
لانه من خمر غضب زناها قد شرب جميع الامم وملوك الارض زنوا معها وتجار الارض استغنوا من وفرة نعيمها
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicebat autem et ei qui se invitaverat cum facis prandium aut cenam noli vocare amicos tuos neque fratres tuos neque cognatos neque vicinos divites ne forte et ipsi te reinvitent et fiat tibi retributi
وقال ايضا للذي دعاه اذا صنعت غذاء او عشاء فلا تدع اصدقاءك ولا اخوتك ولا اقرباءك ولا الجيران الاغنياء لئلا يدعوك هم ايضا فتكون لك مكافاة.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :