Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fecitque in templo fenestras obliqua
وعمل للبيت كوى مسقوفة مشبّكة.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fecitque moses sicut praeceperat dominu
ففعل موسى كما امره الرب كذلك فعل
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fecitque moses omnia quae praeceperat dominu
وتقدم بنيه وتلبسهم اقمصة.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fecitque in introitum templi postes de lignis olivarum quadrangulato
وكذلك عمل لمدخل الهيكل قوائم من خشب الزيتون مربعة
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fecitque bonum in conspectu domini verumtamen non in corde perfect
وعمل المستقيم في عيني الرب ولكن ليس بقلب كامل.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
placuit consilium eius regi et principibus fecitque rex iuxta consultum mamucha
فحسن الكلام في اعين الملك والرؤساء وعمل الملك حسب قول مموكان.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fecitque aaron et inposuit lucernas super candelabrum ut praeceperat dominus mos
ففعل هرون هكذا. الى قدام المنارة رفع سرجها كما امر الرب موسى
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fecitque ioas rectum coram domino cunctis diebus quibus docuit eum ioiada sacerdo
وعمل يهوآش ما هو مستقيم في عيني الرب كل ايامه التي فيها علمه يهوياداع الكاهن.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fecitque quod erat placitum in conspectu domini iuxta omnia quae fecerat david pater eiu
وعمل المستقيم في عيني الرب حسب كل ما عمل داود ابوه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fecitque quod erat placitum coram domino iuxta omnia quae fecerat ozias pater suus operatus es
وعمل ما هو مستقيم في عيني الرب. عمل حسب كل ما عمل عزّيا ابوه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ambulavit in omni via asa patris sui et non declinavit ex ea fecitque quod rectum est in conspectu domin
وسار في كل طريق آسا ابيه. لم يحد عنها. اذ عمل المستقيم في عيني الرب. الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزال يذبح ويوقد على المرتفعات.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fecitque malum in oculis domini dei sui nec erubuit faciem hieremiae prophetae loquentis ad se ex ore domin
وعمل الشر في عيني الرب الهه ولم يتواضع امام ارميا النبي من فم الرب.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fecitque ex uno omne genus hominum inhabitare super universam faciem terrae definiens statuta tempora et terminos habitationis eoru
وصنع من دم واحد كل امة من الناس يسكنون على كل وجه الارض وحتم بالاوقات المعينة وبحدود مسكنهم.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fecitque quod erat malum coram domino non recessit a peccatis hieroboam filii nabath qui peccare fecit israhel cunctis diebus eiu
وعمل الشر في عيني الرب. لم يحد عن خطايا يربعام بن نباط الذي جعل اسرائيل يخطئ كل ايامه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abiit itaque iepthae cum principibus galaad fecitque eum omnis populus principem sui locutusque est iepthae omnes sermones suos coram domino in masph
فذهب يفتاح مع شيوخ جلعاد. وجعله الشعب عليهم راسا وقائدا. فتكلم يفتاح بجميع كلامه امام الرب في المصفاة
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fecitque ex eo gedeon ephod et posuit illud in civitate sua ephra fornicatusque est omnis israhel in eo et factum est gedeoni et omni domui eius in ruina
فصنع جدعون منها افودا وجعله في مدينته في عفرة وزنى كل اسرائيل وراءه هناك فكان ذلك لجدعون وبيته فخا.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et amavit eam rex plus quam omnes mulieres habuitque gratiam et misericordiam coram eo super omnes mulieres et posuit diadema regni in capite eius fecitque eam regnare in loco vasth
فاحب الملك استير اكثر من جميع النساء ووجدت نعمة واحسانا قدامه اكثر من جميع العذارى فوضع تاج الملك على راسها وملّكها مكان وشتي.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dominus deus noster ipse eduxit nos et patres nostros de terra aegypti de domo servitutis fecitque videntibus nobis signa ingentia et custodivit nos in omni via per quam ambulavimus et in cunctis populis per quos transivimu
لان الرب الهنا هو الذي اصعدنا وآباءنا من ارض مصر من بيت العبودية والذي عمل امام اعيننا تلك الآيات العظيمة وحفظنا في كل الطريق التي سرنا فيها وفي جميع الشعوب الذين عبرنا في وسطهم.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :