Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
liber generationis iesu christi filii david filii abraha
كتاب ميلاد يسوع المسيح ابن داود ابن ابراهيم.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cui ergo similes dicam homines generationis huius et cui similes sun
ثم قال الرب فبمن اشبه اناس هذا الجيل وماذا يشبهون.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dies super dies regis adicies annos eius usque in diem generationis et generationi
لي جلعاد ولي منسّى وافرايم خوذة راسي يهوذا صولجاني.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hic est liber generationis adam in die qua creavit deus hominem ad similitudinem dei fecit illu
هذا كتاب مواليد آدم. يوم خلق الله الانسان على شبه الله عمله
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non videbit quispiam de hominibus generationis huius pessimae terram bonam quam sub iuramento pollicitus sum patribus vestri
لن يرى انسان من هؤلاء الناس من هذا الجيل الشرير الارض الجيدة التي اقسمت ان اعطيها لآبائكم
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et aedificabuntur in te deserta saeculorum fundamenta generationis et generationis suscitabis et vocaberis aedificator sepium avertens semitas in quiete
ومنك تبنى الخرب القديمة. تقيم اساسات دور فدور فيسمونك مرمم الثغرة مرجع المسالك للسكنى
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regina austri surget in iudicio cum viris generationis huius et condemnabit illos quia venit a finibus terrae audire sapientiam salomonis et ecce plus salomone hi
ملكة التيمن ستقوم في الدين مع رجال هذا الجيل وتدينهم. لانها أتت من اقاصي الارض لتسمع حكمة سليمان وهوذا اعظم من سليمان ههنا.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dies tenebrarum et caliginis dies nubis et turbinis quasi mane expansum super montes populus multus et fortis similis ei non fuit a principio et post eum non erit usque in annos generationis et generationi
يوم ظلام وقتام يوم غيم وضباب مثل الفجر ممتدا على الجبال. شعب كثير وقوي لم يكن نظيره منذ الازل ولا يكون ايضا بعده الى سني دور فدور.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :