Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quod si genuerit filium latronem effundentem sanguinem et fecerit unum de isti
فان ولد ابنا معتنفا سفّاك دم ففعل شيئا من هذه
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et respondens iesus ait illis tamquam ad latronem existis cum gladiis et lignis conprehendere m
فاجاب يسوع وقال لهم كانه على لص خرجتم بسيوف وعصي لتأخذوني.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
audiatur clamor de domibus eorum adduces enim super eos latronem repente quia foderunt foveam ut caperent me et laqueos absconderunt pedibus mei
ليسمع صياح من بيوتهم اذ تجلب عليهم جيشا بغتة. لانهم حفروا حفرة ليمسكوني وطمروا فخاخا لرجليّ.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixit autem iesus ad eos qui venerant ad se principes sacerdotum et magistratus templi et seniores quasi ad latronem existis cum gladiis et fustibu
ثم قال يسوع لرؤساء الكهنة وقواد جند الهيكل والشيوخ المقبلين عليه. كانه على لص خرجتم بسيوف وعصي.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in illa hora dixit iesus turbis tamquam ad latronem existis cum gladiis et fustibus conprehendere me cotidie apud vos sedebam docens in templo et non me tenuisti
في تلك الساعة قال يسوع للجموع كأنه على لص خرجتم بسيوف وعصي لتاخذوني. كل يوم كنت اجلس معكم اعلّم في الهيكل ولم تمسكوني.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
