Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
illo mortuo in montis supercilio descendit cum eleazar
فلما رأى كل الجماعة ان هرون قد مات بكى جميع بيت اسرائيل على هرون ثلاثين يوما
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quo mortuo et universis fratribus eius omnique cognatione ill
ومات يوسف وكل اخوته وجميع ذلك الجيل.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mortuo quoque saul regnavit pro eo baalanan filius achobo
ومات شاول فملك مكانه بعل حانان بن عكبور.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui reddent rationem ei qui paratus est iudicare vivos et mortuo
الذين سوف يعطون حسابا للذي هو على استعداد ان يدين الاحياء والاموات.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mortuo homine impio nulla erit ultra spes et expectatio sollicitorum peribi
عند موت انسان شرير يهلك رجاؤه ومنتظر الاثمة يبيد.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
illoque mortuo omnes qui cum eo erant de israhel reversi sunt in sedes sua
ولما رأى رجال اسرائيل ان ابيمالك قد مات ذهب كل واحد الى مكانه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adad autem mortuo duces pro regibus in edom esse coeperunt dux thamna dux alva dux iethet
ومات هدد فكانت امراء ادوم امير تمناع امير علوة امير يتيت
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sed ipsi in nobis ipsis responsum mortis habuimus ut non simus fidentes in nobis sed in deo qui suscitat mortuo
لكن كان لنا في انفسنا حكم الموت لكي لا نكون متكلين على انفسنا بل على الله الذي يقيم الاموات.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoc quoque mortuo regnavit pro eo adad filius badadi qui percussit madian in regione moab et nomen urbis eius ahuit
ومات حوشام فملك مكانه هداد بن بداد الذي كسر مديان في بلاد موآب. وكان اسم مدينته عويت.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quo mortuo timentes fratres eius et mutuo conloquentes ne forte memor sit iniuriae quam passus est et reddat nobis malum omne quod fecimu
ولما رأى اخوة يوسف ان اباهم قد مات قالوا لعل يوسف يضطهدنا ويرد علينا جميع الشر الذي صنعنا به.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et non frangent inter eos lugenti panem ad consolandum super mortuo et non dabunt eis potum calicis ad consolandum super patre suo et matr
ولا يكسرون خبزا في المناحة ليعزوهم عن ميت ولا يسقونهم كاس التعزية عن اب او ام.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixerunt autem ei servi sui quis est sermo quem fecisti propter infantem cum adhuc viveret ieiunasti et flebas mortuo autem puero surrexisti et comedisti pane
فقال له عبيده ما هذا الأمر الذي فعلت. لما كان الولد حيّا صمت وبكيت ولما مات الولد قمت واكلت خبزا.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
homo de semine aaron qui fuerit leprosus aut patiens fluxum seminis non vescetur de his quae sanctificata sunt mihi donec sanetur qui tetigerit inmundum super mortuo et ex quo egreditur semen quasi coitu
كل انسان من نسل هرون وهو ابرص او ذو سيل لا يأكل من الاقداس حتى يطهر. ومن مسّ شيئا نجسا لميت او انسان حدث منه اضطجاع زرع
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :