Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de quo ortus est nun qui habuit filium iosu
ونون ابنه ويهوشوع ابنه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at vero arfaxad genuit sala de quo ortus est ebe
وارفكشاد ولد شالح وشالح ولد عابر.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naasson quoque genuit salma de quo ortus est boe
ونحشون ولد سلمو وسلمو ولد بوعز
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ortus est sol et congregati sunt et in cubilibus suis conlocabuntu
باركوا الرب يا جميع اعماله في كل مواضع سلطانه باركي يا نفسي الرب
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pater ioram qui ioram genuit ohoziam ex quo ortus est ioa
وابنه يورام وابنه اخزيا وابنه يوآش
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ambulabunt gentes in lumine tuo et reges in splendore ortus tu
فتسير الامم في نورك والملوك في ضياء اشراقك
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quantum distat ortus ab occidente longe fecit a nobis iniquitates nostra
اما انت يا رب فالى الدهر جالس وذكرك الى دور فدور.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filii saphatia filii athil filii phocereth qui erat ortus ex sabaim filio amo
بنو شفطيا بنو حطّيل بنو فوخرة الظباء بنو آمون.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et mosa genuit baana cuius filius fuit rapha de quo ortus est elasa qui genuit ase
وموصا ولد بنعة ورافة ابنه والعاسة ابنه وآصيل ابنه
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de manasse ortus est machir a quo familia machiritarum machir genuit galaad a quo familia galaaditaru
بنو منسىّ لماكير عشيرة الماكيريين. وماكير ولد جلعاد. ولجلعاد عشيرة الجلعاديين.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at vero ex madian ortus est epha et opher et enoch et abida et eldaa omnes hii filii cetthura
وبنو مديان عيفة وعفر وحنوك وأبيداع وألدعة. جميع هؤلاء بنو قطورة.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ingressusque est ad uxorem suam quae concepit et peperit filium et vocavit nomen eius beria eo quod in malis domus eius ortus esse
ودخل على امرأته فحبلت وولدت ابنا فدعا اسمه بريعة لان بلية كانت في بيته.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surrexitque pharao nocte et omnes servi eius cunctaque aegyptus et ortus est clamor magnus in aegypto neque enim erat domus in qua non iaceret mortuu
فقام فرعون ليلا هو وكل عبيده وجميع المصريين. وكان صراخ عظيم في مصر. لانه لم يكن بيت ليس فيه ميت.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ahias filius achitob fratris ichabod filii finees qui ortus fuerat ex heli sacerdote domini in silo portabat ephod sed et populus ignorabat quod isset ionatha
واخيّا بن اخيطوب اخي ايخابود بن فينحاس بن عالي كاهن الرب في شيلوه كان لابسا افودا. ولم يعلم الشعب ان يوناثان قد ذهب.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et cum ortus fuisset sol praecepit dominus vento calido et urenti et percussit sol super caput ionae et aestuabat et petivit animae suae ut moreretur et dixit melius est mihi mori quam viver
وحدث عند طلوع الشمس ان الله اعدّ ريحا شرقية حارّة فضربت الشمس على راس يونان فذبل فطلب لنفسه الموت وقال موتي خير من حياتي
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :