Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
observabit peccator iustum et stridebit super eum dentibus sui
هناك سقط فاعلو الاثم. دحروا فلم يستطيعوا القيام
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixit ergo ille si peccator est nescio unum scio quia caecus cum essem modo vide
فاجاب ذاك وقال أخاطئ هو. لست اعلم. انما اعلم شيئا واحدا. اني كنت اعمى والآن ابصر.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peccator videbit et irascetur dentibus suis fremet et tabescet desiderium peccatorum peribi
راس الحكمة مخافة الرب. فطنة جيدة لكل عامليها. تسبيحه قائم الى الابد
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cognoscitur dominus iudicia faciens in operibus manuum suarum conprehensus est peccator canticum diapsalmati
الاشرار يرجعون الى الهاوية. كل الامم الناسين الله.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quod cum videret simon petrus procidit ad genua iesu dicens exi a me quia homo peccator sum domin
فلما رأى سمعان بطرس ذلك خرّ عند ركبتيّ يسوع قائلا اخرج من سفينتي يا رب لاني رجل خاطئ.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vocaverunt ergo rursum hominem qui fuerat caecus et dixerunt ei da gloriam deo nos scimus quia hic homo peccator es
فدعوا ثانية الانسان الذي كان اعمى وقالوا له اعطي مجدا لله. نحن نعلم ان هذا الانسان خاطئ.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ut exaudias de caelo hoc est de firmo habitaculo tuo preces eorum et facias iudicium et dimittas populo tuo quamvis peccator
فاسمع من السماء من مكان سكناك صلاتهم وتضرعاتهم واقضي قضاءهم واغفر لشعبك ما اخطأوا به اليك.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non erit ibi amplius infans dierum et senex qui non impleat dies suos quoniam puer centum annorum morietur et peccator centum annorum maledictus eri
لا يكون بعد هناك طفل ايام ولا شيخ لم يكمل ايامه. لان الصبي يموت ابن مئة سنة والخاطئ يلعن ابن مئة سنة.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicebant ergo ex pharisaeis quidam non est hic homo a deo quia sabbatum non custodit alii dicebant quomodo potest homo peccator haec signa facere et scisma erat in ei
فقال قوم من الفريسيين هذا الانسان ليس من الله لانه لا يحفظ السبت. آخرون قالوا كيف يقدر انسان خاطئ ان يعمل مثل هذه الآيات. وكان بينهم انشقاق.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sed omnia in futuro servantur incerta eo quod universa aeque eveniant iusto et impio bono et malo mundo et inmundo immolanti victimas et sacrificia contemnenti sicut bonus sic et peccator ut periurus ita et ille qui verum deiera
الكل على ما للكل. حادثة واحدة للصديق وللشرير للصالح وللطاهر وللنجس. للذابح وللذي لا يذبح. كالصالح الخاطئ. الحالف كالذي يخاف الحلف.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :