Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et ad ventum occidentalem mensus est quingentos calamos in calamo mensura
ثم دار الى جانب الغرب وقاس خمس مئة قصبة بقصبة القياس.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cassiae autem quingentos siclos in pondere sanctuarii olei de olivetis mensuram hi
وسليخة خمس مئة بشاقل القدس. ومن زيت الزيتون هينا.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vixitque sem postquam genuit arfaxad quingentos annos et genuit filios et filia
وعاش سام بعدما ولد ارفكشاد خمس مئة سنة وولد بنين وبنات.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vixitque lamech postquam genuit noe quingentos nonaginta quinque annos et genuit filios et filia
وعاش لامك بعدما ولد نوحا خمس مئة وخمسا وتسعين سنة وولد بنين وبنات.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mensus autem est contra ventum orientalem calamo mensurae quingentos calamos in calamo mensurae per circuitu
قاس جانب المشرق بقصبة القياس خمس مئة قصبة بقصبة القياس حواليه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ad plagam meridianam quingentos et quattuor milia metieris portam symeonis unam portam isachar unam portam zabulon una
وجانب الجنوب اربعة آلاف وخمس مئة مقياس وثلاثة ابواب. باب شمعون وباب يساكر وباب زبولون.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ad plagam orientalem quingentos et quattuor milia et portae tres porta ioseph una porta beniamin una porta dan un
والى جانب الشرق اربعة آلاف وخمس مئة وثلاثة ابواب. باب يوسف وباب بنيامين وباب دان.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicens sume tibi aromata prima et zmyrnae electae quingentos siclos et cinnamomi medium id est ducentos quinquaginta calami similiter ducentos quinquagint
وانت تأخذ لك افخر الاطياب. مرّا قاطرا خمس مئة شاقل وقرفة عطرة نصف ذلك مئتين وخمسين وقصب الذريرة مئتين وخمسين
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui dixit reginae in urbe susis interfecere iudaei quingentos viros et alios decem filios aman quantam putas eos exercere caedem in universis provinciis quid ultra postulas et quid vis ut fieri iubea
فقال الملك لاستير الملكة في شوشن القصر قد قتل اليهود واهلكوا خمس مئة رجل وبني هامان العشرة فماذا عملوا في باقي بلدان الملك. فما هو سؤلك فيعطى لك وما هي طلبتك بعد فتقضى.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :