Vous avez cherché: revertere (Latin - Arabe)

revertere
أعِد

revertere revertere sulamitis revertere revertere ut intueamur t
فلم اشعر الا وقد جعلتني نفسي بين مركبات قوم شريف

revertere ergo et vade in pace et non offendes oculos satraparum philisthi
فالآن ارجع واذهب بسلام ولا تفعل سوءا في اعين اقطاب الفلسطينيين

cum autem deponeretur aiebat revertere domine ad multitudinem exercitus israhe
وعند حلوله كان يقول ارجع يا رب الى ربوات الوف اسرائيل

sed nunc porta quaeso peccatum meum et revertere mecum ut adorem dominu
والآن فاغفر خطيتي وارجع معي فاسجد للرب.

ne dicas amico tuo vade et revertere et cras dabo tibi cum statim possis dar
لا تقل لصاحبك اذهب وعد فاعطيك غدا وموجود عندك.

revertere ad vaginam tuam in loco in quo creatus es in terra nativitatis tuae iudicabo t
فهل اعيده الى غمده. ألا في الموضع الذي خلقت فيه في مولدك احاكمك.

delevi ut nubem iniquitates tuas et quasi nebulam peccata tua revertere ad me quoniam redemi t
قد محوت كغيم ذنوبك وكسحابة خطاياك. ارجع اليّ لاني فديتك.

et cucurrit ad heli et dixit ecce ego vocasti enim me qui dixit non vocavi revertere dormi et abiit et dormivi
وركض الى عالي وقال هانذا لانك دعوتني. فقال لم ادع. ارجع اضطجع. فذهب واضطجع.

dixit autem rex ad ethai gettheum cur venis nobiscum revertere et habita cum rege quia peregrinus es et egressus de loco tu
فقال الملك لإتّاي الجتّي لماذا تذهب انت ايضا معنا. ارجع واقم مع الملك لانك غريب ومنفي ايضا من وطنك.

et ait dominus ad eum vade et revertere in viam tuam per desertum in damascum cumque perveneris ungues azahel regem super syria
فقال له الرب اذهب راجعا في طريقك الى برية دمشق وادخل وامسح حزائيل ملكا على ارام

heri venisti et hodie inpelleris nobiscum egredi ego autem vadam quo iturus sum revertere et reduc tecum fratres tuos ostendisti gratiam et fide
امسا جئت واليوم اتيهك بالذهاب معنا وانا انطلق الى حيث انطلق. ارجع ورجع اخوتك. الرحمة والحق معك.

qui statim relictis bubus cucurrit post heliam et ait osculer oro te patrem meum et matrem meam et sic sequar te dixitque ei vade et revertere quod enim meum erat feci tib
فترك البقر وركض وراء ايليا وقال دعني اقبل ابي وامي واسير وراءك. فقال له اذهب راجعا لاني ماذا فعلت لك.

et ait saul peccavi revertere fili mi david nequaquam enim ultra male tibi faciam eo quod pretiosa fuerit anima mea in oculis tuis hodie apparet quod stulte egerim et ignoraverim multa nimi
فقال شاول قد اخطأت. ارجع يا ابني داود لاني لا اسيء اليك بعد من اجل ان نفسي كانت كريمة في عينيك اليوم. هوذا قد حمقت وضللت كثيرا جدا.

vulgo dicitur si dimiserit vir uxorem suam et recedens ab eo duxerit virum alterum numquid revertetur ad eam ultra numquid non polluta et contaminata erit mulier illa tu autem fornicata es cum amatoribus multis tamen revertere ad me dicit dominu
قائلا اذا طلق رجل امرأته فانطلقت من عنده وصارت لرجل آخر فهل يرجع اليها بعد. ألا تتنجس تلك الارض نجاسة. اما انت فقد زنيت باصحاب كثيرين. لكن ارجعي اليّ يقول الرب.