Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
septimo anno facies remissione
في آخر سبع سنين تعمل ابراء.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reversusque die septimo considerabit eam si invenerit crevisse lepra
فاذا رجع الكاهن في اليوم السابع ورأى واذا الضربة قد امتدّت في حيطان البيت
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et die septimo contemplabitur si creverit in cute lepra contaminabit eu
ثم يراه الكاهن في اليوم السابع فان كانت قد امتدّت في الجلد يحكم الكاهن بنجاسته. انها ضربة برص.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
septem diebus vesceris azymis et in die septimo erit sollemnitas domin
سبعة ايام تأكل فطيرا وفي اليوم السابع عيد للرب.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et lavabitis vestimenta vestra die septimo et purificati postea castra intrabiti
وتغسلون ثيابكم في اليوم السابع فتكونون طاهرين وبعد ذلك تدخلون المحلّة
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die autem septimo diluculo consurgentes circumierunt urbem sicut dispositum erat septie
وكان في اليوم السابع انهم بكروا عند طلوع الفجر وداروا دائرة المدينة على هذا المنوال سبع مرّات. في ذلك اليوم فقط داروا دائرة المدينة سبع مرّات.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si emeris servum hebraeum sex annis serviet tibi in septimo egredietur liber grati
اذا اشتريت عبدا عبرانيا فست سنين يخدم وفي السابعة يخرج حرا مجانا.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et clanges bucina mense septimo decima die mensis propitiationis tempore in universa terra vestr
ثم تعبر بوق الهتاف في الشهر السابع في عاشر الشهر في يوم الكفّارة تعبّرون البوق في جميع ارضكم.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anno septimo hieu regnavit ioas quadraginta annis regnavit in hierusalem nomen matris eius sebia de bersabe
في السنة السابعة لياهو ملك يهوآش. ملك اربعين سنة في اورشليم. واسم امه ظبية من بئر سبع.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et factum est in vicesimo et septimo anno in primo in una mensis factum est verbum domini ad me dicen
وكان في السنة السابعة والعشرين في الشهر الاول في اول الشهر ان كلام الرب كان اليّ قائلا
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aspergetur ex hac aqua die tertio et septimo et sic mundabitur si die tertio aspersus non fuerit septimo non poterit emundar
يتطهر به في اليوم الثالث وفي اليوم السابع يكون طاهرا. وان لم يتطهّر في اليوم الثالث ففي اليوم السابع لا يكون طاهرا.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anno vicesimo et septimo asa regis iuda regnavit zamri septem diebus in thersa porro exercitus obsidebat gebbethon urbem philisthinoru
في السنة السابعة والعشرين لآسا ملك يهوذا ملك زمري سبعة ايام في ترصة. وكان الشعب نازلا على جبّثون التي للفلسطينيين.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
septimo mense quintadecima die mensis in sollemnitate faciet sicut supra dicta sunt per septem dies tam pro peccato quam pro holocausto et in sacrificio et in ole
في الشهر السابع في اليوم الخامس عشر من الشهر في العيد يعمل مثل ذلك سبعة ايام كذبيحة الخطية وكالمحرقة وكالتقدمة وكالزيت
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ascenderunt de filiis israhel et de filiis sacerdotum et de filiis levitarum et de cantoribus et de ianitoribus et de nathinneis in hierusalem anno septimo artarxersis regi
وصعد معه من بني اسرائيل والكهنة واللاويين والمغنيين والبوابين والنثينيم الى اورشليم في السنة السابعة لارتحشستا الملك.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
factum est vero anno tricesimo septimo transmigrationis ioiachin regis iudae mense duodecimo vicesima septima die mensis sublevavit evilmerodach rex babylonis anno quo regnare coeperat caput ioiachin regis iuda de carcer
وفي السنة السابعة والثلاثين لسبي يهوياكين ملك يهوذا في الشهر الثاني عشر في السابع والعشرين من الشهر رفع اويل مرودخ ملك بابل في سنة تملكه راس يهوياكين ملك يهوذا من السجن
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et factum est in mense septimo venit ismahel filius nathaniae filii elisama de semine regali et optimates regis et decem viri cum eo ad godoliam filium ahicam in masphat et comederunt ibi panes simul in maspha
وكان في الشهر السابع ان اسماعيل بن نثنيا بن اليشاماع من النسل الملوكي جاء هو وعظماء الملك وعشرة رجال معه الى جدليا بن اخيقام الى المصفاة واكلوا هناك خبزا معا في المصفاة.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :