Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tamquam non venturus sim ad vos sic inflati sunt quida
فانتفخ قوم كاني لست آتيا اليكم.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at ille ait domine deus unde scire possum quod possessurus sim ea
فقال ايها السيد الرب بماذا اعلم اني ارثها.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quis mihi tribuat ut sim iuxta menses pristinos secundum dies quibus deus custodiebat m
يا ليتني كما في الشهور السالفة وكالايام التي حفظني الله فيها
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui respondit eis haec et haec praestitit mihi michas et me mercede conduxit ut sim ei sacerdo
فقال لهم كذا وكذا عمل لي ميخا وقد استأجرني فصرت له كاهنا.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nolite putare quia ego accusaturus sim vos apud patrem est qui accuset vos moses in quo vos sperati
لا تظنوا اني اشكوكم الى الآب. يوجد الذي يشكوكم وهو موسى الذي عليه رجاؤكم.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numquid non visionem cassam vidistis et divinationem mendacem locuti estis et dicitis ait dominus cum ego non sim locutu
ألم تروا رؤيا باطلة وتكلمتم بعرافة كاذبة قائلين وحي الرب وانا لم اتكلم.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clamabat ergo docens in templo iesus et dicens et me scitis et unde sim scitis et a me ipso non veni sed est verus qui misit me quem vos non sciti
فنادى يسوع وهو يعلّم في الهيكل قائلا تعرفونني وتعرفون من اين انا ومن نفسي لم آت بل الذي ارسلني هو حق الذي انتم لستم تعرفونه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accedesque ad sacerdotem qui fuerit in diebus illis et dices ad eum profiteor hodie coram domino deo tuo quod ingressus sim terram pro qua iuravit patribus nostris ut daret eam nobi
وتأتي الى الكاهن الذي يكون في تلك الايام وتقول له. اعترف اليوم للرب الهك اني قد دخلت الارض التي حلف الرب لآبائنا ان يعطينا اياها.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.