Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et recordatae sunt verborum eiu
فتذكرن كلامه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixisti ergo in auribus meis et vocem verborum audiv
انك قد قلت في مسامعي وصوت اقوالك سمعت.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ut cognoscas eorum verborum de quibus eruditus es veritate
لتعرف صحة الكلام الذي علّمت به
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
initium verborum eius stultitia et novissimum oris illius error pessimu
ابتداء كلام فمه جهالة وآخر فمه جنون رديء.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haec est pars hominis impii a deo et hereditas verborum eius a domin
هذا نصيب الانسان الشرير من عند الله وميراث أمره من القدير
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
formam habe sanorum verborum quae a me audisti in fide et dilectione in christo ies
تمسك بصورة الكلام الصحيح الذي سمعته مني في الايمان والمحبة التي في المسيح يسوع.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et tubae sonum et vocem verborum quam qui audierunt excusaverunt se ne eis fieret verbu
وهتاف بوق وصوت كلمات استعفى الذين سمعوه من ان تزداد لهم كلمة.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vos autem carissimi memores estote verborum quae praedicta sunt ab apostolis domini nostri iesu christ
واما انتم ايها الاحباء فاذكروا الاقوال التي قالها سابقا رسل ربنا يسوع المسيح.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filii levi principes familiarum scripti in libro verborum dierum et usque ad dies ionathan filii eliasi
وكان بنو لاوي رؤوس الآباء مكتوبين في سفر اخبار الايام الى ايام يوحانان بن الياشيب.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sed in ecclesia volo quinque verba sensu meo loqui ut et alios instruam quam decem milia verborum in lingu
ولكن في كنيسة اريد ان اتكلم خمس كلمات بذهني لكي اعلّم آخرين ايضا اكثر من عشرة آلاف كلمة بلسان.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reliqua autem sermonum amri et proelia eius quae gessit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum israhe
وبقية أمور عمري التي عمل وجبروته الذي ابدى أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reliqua autem sermonum baasa et quaecumque fecit et proelia eius nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum israhe
وبقية امور بعشا وما عمل وجبروته أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reliqua autem verborum ioas quae fecit et fortitudo eius qua pugnavit contra amasiam regem iuda nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum israhe
وبقية امور يهوآش التي عمل وجبروته وكيف حارب امصيا ملك يهوذا أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ad prophetas contritum est cor meum in medio mei contremuerunt omnia ossa mea factus sum quasi vir ebrius et quasi homo madidus a vino a facie domini et a facie verborum sanctorum eiu
في الانبياء--انسحق قلبي في وسطي. ارتخت كل عظامي. صرت كانسان سكران ومثل رجل غلبته الخمر من اجل الرب ومن اجل كلام قدسه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reliqua autem omnium sermonum asa et universae fortitudines eius et cuncta quae fecit et civitates quas extruxit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum iuda verumtamen in tempore senectutis suae doluit pede
وبقية كل امور آسا وكل جبروته وكل ما فعل والمدن التي بناها أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك يهوذا. غير انه في زمان شيخوخته مرض في رجليه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :