Vous avez cherché: domine deus (Latin - Basque)

deus
jainko

et dixerunt ei domine habet decem mna
eta hec erran cieçoten, iauna, bacitic hamar marco.

dicunt illi domine ut aperiantur oculi nostr
diotsote, iauna, gure beguiac irequi ditecen.

et audivi altare dicens etiam domine deus omnipotens vera et iusta iudicia tu
eta ençun neçan bercebat sainctuariotic, cioela, segurqui, iainco iaun bothere gucitacoá, eguiazco eta iusto dituc hire iugemenduac.

dixerunt ergo discipuli eius domine si dormit salvus eri
erran cieçoten bada bere discipuléc, iauna, baldin lo badatza sendaturen duc.

respondit ille et dixit quis est domine ut credam in eu
ihardets ceçan harc eta erran ceçan, eta nor da, iauna, sinhets deçadan hura baithan?

vos vocatis me magister et domine et bene dicitis sum eteni
Çuec deitzen nauçue, magistrua eta iauna, eta vngui dioçue: ceren bainaiz.

dicit ad eum regulus domine descende priusquam moriatur filius meu
diotsa gorte iaun harc, iauna, iautsi adi ene semea hil dadin baino lehen.

et ait servus domine factum est ut imperasti et adhuc locus es
eta erran ceçan cerbitzariac, nabussiá, eguin içan duc, manatu duán beçala eta oraino baduc leku.

ait autem ei petrus domine ad nos dicis hanc parabolam an et ad omne
orduan erran cieçón pierrisec, iauna, guri erraiten draucuc comparatione hori ala bay guciey-ere?

ait autem petrus absit domine quia numquam manducavi omne commune et inmundu
orduan dio pierrisec, ez iauna: ecen egundano eztiát ian gauça communic edo satsuric.

ait autem illi quidam domine si pauci sunt qui salvantur ipse autem dixit ad illo
eta erran cieçón norbeitec, iauna, gutiac dira saluatzen diradenac? eta harc erran ciecén,

etenim deus noster ignis consumens es
ecen gure iaincoa su consumitzen duen-bat da.

absit alioquin quomodo iudicabit deus mundu
guertha eztadila: bercela, nola iugeaturen du iaincoac mundua?

non enim vocavit nos deus in inmunditia sed in sanctification
ecen ezgaitu deithu vkan iaincoac cithalqueriatara, baina sanctificationetara.

conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu
ecen iaincoac ertsi vkan ditu guciac desobedientiatan, guciey misericordia leguiençát.

an iudaeorum deus tantum nonne et gentium immo et gentiu
ecen bat da iaincoa, ceinec iustificaturen baitu circoncisionea fedetic, eta preputioa fedeaz.

in principio erat verbum et verbum erat apud deum et deus erat verbu
hatsean cen hitza, eta hitza cen iaincoa baithan, eta iainco cen hitza.