Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verumtamen quod superest date elemosynam et ecce omnia munda sunt vobi
aitzitic duçuenetic emaçue elemosynatan: eta huna, gauça guciac chahu dituqueçue.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te autem faciente elemosynam nesciat sinistra tua quid faciat dextera tu
baina hic elemosyna eguiten duanean, ezalbeilequi hire ezquerrac, cer eguiten duen hire escuinac.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is cum vidisset petrum et iohannem incipientes introire in templum rogabat ut elemosynam accipere
harc ikus citzanean pierris eta ioannes templean sartzera cioacela, othoitz eguin ciecen elemosynabat luençát.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum ergo facies elemosynam noli tuba canere ante te sicut hypocritae faciunt in synagogis et in vicis ut honorificentur ab hominibus amen dico vobis receperunt mercedem sua
bada elemosyna eguiten duanean, ezteçála trompettá io eraci eure aitzinean, hypocritéc eguiten duten beçala synagoguetan eta carriquetan, guiçonéz estima ditecençát: eguiaz diotsuet recebitzen dutela bere saria.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et quidam vir qui erat claudus ex utero matris suae baiulabatur quem ponebant cotidie ad portam templi quae dicitur speciosa ut peteret elemosynam ab introeuntibus in templu
eta guiçon bere amaren sabeleandanic maingu cembat ekarten cen: cein eçarten baitzutén egun oroz templeco bortha ederra deitzen denean, elemosyna esca lequiençát templean sartzen ciradeney.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
