Vous avez cherché: fide (Latin - Basque)

nos enim spiritu ex fide spem iustitiae expectamu
ecen gu fedetic den spirituaz iustitiazco sperançaren beguira gaude:

fide muri hiericho ruerunt circuiti dierum septe
fedez ierichoco murruac eror citecen, çazpi egunez inguratuac egonic.

vigilate state in fide viriliter agite et confortamin
veilla eçaçue, çaudete fedean fermu, valentqui perporta çaitezte, fortifica çaitezte.

cognoscitis ergo quia qui ex fide sunt hii sunt filii abraha
hala badaquiçue ecen fedezcoac diradela abrahamen haour.

itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu
bada, leguea gure pedagogo içan da christgana, fedez iustifica guentecençát.

et nihil discrevit inter nos et illos fide purificans corda eoru
eta eztu differentiaric batre eguin gure eta hayén artean, fedez purificaturic hayén bihotzac

quoniam autem in lege nemo iustificatur apud deum manifestum est quia iustus ex fide vivi
eta legueaz nehor eztela iustificatzen iaincoa baithan, gauça claroa da: ecen iustoa fedez vicico da.

iustificati igitur ex fide pacem habeamus ad deum per dominum nostrum iesum christu
iustificaturic bada fedez, dugu baque iaincoa baithara iesus christ gure iaunaz.

ut in gentibus benedictio abrahae fieret in christo iesu ut pollicitationem spiritus accipiamus per fide
abrahamen benedictionea gentiletara hel ledinçát iesus christez, eta spirituaren promessa fedez recebi deçagunçát.

in quo positus sum ego praedicator et apostolus veritatem dico non mentior doctor gentium in fide et veritat
ceinen publicaçale eta apostolu ni ordenatu içan bainaiz (eguia cioat christean etzioat gueçurric) gentilén doctor federequin eta eguiarequin.

quemadmodum autem iannes et mambres restiterunt mosi ita et hii resistunt veritati homines corrupti mente reprobi circa fide
eta hala nola iannesec eta iambresec resistitu baitraucate moysesi: halaber hauc-ere eguiari resistitzen diraucoé: guiçon adimenduz corrumpituac, fedeaz den becembatean reproboac.

ideo ex fide ut secundum gratiam ut firma sit promissio omni semini non ei qui ex lege est solum sed et ei qui ex fide est abrahae qui est pater omnium nostru
harren fedez da heretagea, gratiaz dençát, promessa haci guciaren fermu dençát: ez leguetic den haciaren solament, baina abrahamen fedetic denaren-ere, cein baita gure gución aita,

fide noe responso accepto de his quae adhuc non videbantur metuens aptavit arcam in salutem domus suae per quam damnavit mundum et iustitiae quae per fidem est heres est institutu
fedez noéc, diuinoqui auertitu içanic oraino ikusten etziraden gaucéz, beldurturic, appresta ceçan arká bere familiaren saluatzeco: cein arkaz condemna baitzeçan mundua: eta eguin cedin fedearen arauez den iustitiaren heredero.

scientes autem quod non iustificatur homo ex operibus legis nisi per fidem iesu christi et nos in christo iesu credidimus ut iustificemur ex fide christi et non ex operibus legis propter quod ex operibus legis non iustificabitur omnis car
daquigularic ecen eztela guiçona iustificatzen legueco obréz, baina iesus christen fedeaz: guc-ere iesus christ baithan sinhetsi vkan dugu, iustifica guentecençát christen fedeaz, eta ez legueco obréz: ceren haraguiric batre ezpaita iustificaturen legueco obréz,