Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et advocans iesus parvulum statuit eum in medio eoru
eta deithuric haourtchobat beregana iesusec, eçar ceçan hura hayén artean.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at iesus videns cogitationes cordis illorum adprehendens puerum statuit eum secus s
eta iesusec hayén bihotzeco pensamendua ikussi çuenean, haourtchobat harturic eçar ceçan bere aldean:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et duxit illum in hierusalem et statuit eum supra pinnam templi et dixit illi si filius dei es mitte te hinc deorsu
orduan eraman ceçan ierusalemera, eta eçar ceçan templeco pinacle gainean: eta erran cieçón, baldin iaincoaren semea bahaiz, egotzac eure buruä hemendic beherera.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nam qui statuit in corde suo firmus non habens necessitatem potestatem autem habet suae voluntatis et hoc iudicavit in corde suo servare virginem suam bene faci
baina bere bihotzean fermu dagoenac, necessitateric eztuela, baina du bere vorondate propriaren gainean puissança, eta haur deliberatu bere bihotzean, bere virginaren beguiratzera, vngui eguiten du.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
postera autem die volens scire diligentius qua ex causa accusaretur a iudaeis solvit eum et iussit sacerdotes convenire et omne concilium et producens paulum statuit inter illo
eta biharamunean segura iaquin nahiz cer causagatic accusatzen licén iuduéz, lacha ceçan estecaduretaric: eta mana ceçan, sacrificadore principalac bil litecen, eta hayén conseillu gucia: eta ekarriric paul presenta ceçan hayén aitzinean .
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :