Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
continget autem vobis in testimoniu
eta horiac helduren çaizquiçue testimoniagetan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haec locutus sum vobis ut non scandalizemin
gauça hauc erran drauzquiçuet scandaliza etzaiteztençát:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecce relinquitur vobis domus vestra desert
horrá, guelditzen çaiçue çuen etchea desert.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
videte qualibus litteris scripsi vobis mea man
badacussaçue cein letra lucez scribatu drauçuedan neure escuz.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoc enim sentite in vobis quod et in christo ies
bada biz çuetan iesus christ baithan-ere içan den affectionea.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scitis enim quae praecepta dederimus vobis per dominum iesu
ecen badaquiçue cer manamenduac eman drauzquiçuegun iesus iaunaren partez.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vere dico vobis quia supra omnia quae possidet constituet illu
eguiazqui erraiten drauçuet, ecen duen guciaren gaineco eçarriren duela hura.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non dico vobis sed nisi paenitentiam habueritis omnes similiter peribiti
ezetz diotsuet: aitzitic baldin emenda ezpaçaitezte guciac halaber galduren çarete.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non dico vobis sed si non paenitentiam egeritis omnes similiter peribiti
ezetz diotsuet: aitzitic baldin emenda ezpaçaitezte, guciac halaber galduren çarete.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
gratia dela çuequin eta baquea gure iainco aitaganic eta iesus christ iaunaganic.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
neminem enim habeo tam unianimem qui sincera affectione pro vobis sollicitus si
ecen eztut nehor hain gogo bardinetacoric, eguiaz çuen eguitecoéz arrangura duqueenic.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et hoc vobis signum invenietis infantem pannis involutum et positum in praesepi
eta haur vkanen duçue seignale, eridenen baituçue haourra bandatoz trochatua, mangederán eçarria.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si terrena dixi vobis et non creditis quomodo si dixero vobis caelestia credeti
baldin lurreco gauçác erran badrauzquiçuet, eta sinhesten ezpadituçue? nolatan baldin ceruco gauçác erran badietzaçuet sinhetsiren duçue?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si ergo dixerint vobis ecce in deserto est nolite exire ecce in penetrabilibus nolite creder
beraz baldin nehorc erran badieçaçue, hará, desertuan da, etzaiteztela ilki, hará, gambratchoetan da: ezteçaçuela sinhets.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
