Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rursumque bala concipiens peperit alteru
И Вала, слугинята на Рахил, пак зачна и роди втори син на Якова.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rursumque hester haec mardocheo verba mandavi
Тогава Естир заповяда да отговорят на Мардохея;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rursumque ait dominus ad me cerno quod populus iste durae cervicis si
Господ още ми говори, казвайки: Видях тия люде, и, ето, те са коравовратни люде;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rursumque ait dominus ad mosen cerno quod populus iste durae cervicis si
Рече още Господ на Моисея: Видях тия люде, и, ето, коравовратни люде са;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ita ut tintinabulum sit aureum et malum rursumque tintinabulum aliud aureum et malum punicu
златен звънец и нар, златен звънец и нар, наоколо по полите на мантията.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rursumque misit saul nuntios ut viderent david dicens adferte eum ad me in lecto ut occidatu
Но Саул пак прати човеците, за да видят Давида, и каза: Донесете ми го на леглото, за да го убия.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rursumque gaal ait ecce populus de umbilico terrae descendit et unus cuneus venit per viam quae respicit quercu
Пак Гаал проговори, казвайки: Виж, люде слизат посред местността и една дружина иде покрай дъба Маоненим.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cui respondit noemi benedictus sit a domino quoniam eandem gratiam quam praebuerat vivis servavit et mortuis rursumque propinquus ait noster est hom
И Ноемин рече на снаха си: Благословен от Господа оня, който не лиши от милостта си ни живите, ни умрелите. Рече и още Ноемин: Тоя човек е от нашия род, близък нам сродник.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habitavit ergo iosaphat in hierusalem rursumque egressus est ad populum de bersabee usque ad montem ephraim et revocavit eos ad dominum deum patrum suoru
И като се засели Иосафат в Ерусалим, сетне излезе пак между людете от Вирсавее до Ефремовата хълмиста земя, та го обърна към Господа Бога на бащите им.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rursumque mane die alio consurgentes invenerunt dagon iacentem super faciem suam in terram coram arca domini caput autem dagon et duae palmae manuum eius abscisae erant super lime
И на другия ден като станаха рано сутринта, ето Дагон пак паднал с лицето си на земята пред Господния ковчег, и главата на Дагона и двете длани на ръцете му, остечени върху прага; само трупът на Дагона беше останал.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at ille subiunxit iuste vocatum est nomen eius iacob subplantavit enim me en altera vice primogenita mea ante tulit et nunc secundo subripuit benedictionem meam rursumque ad patrem numquid non reservasti ait et mihi benedictione
И рече Исав : Право са го нарекли Яков, защото сега втори път той ме е изместил: отне първородството ми и, ето, сега е отнел и благословението ми. И рече: Не си ли задържал за мене благословение?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :