Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
servieruntque filii israhel eglon regi moab decem et octo anni
И израилтяните бяха подчинени на моавския цар Еглон осемнадесет години.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iratusque dominus contra israhel tradidit eos in manus chusanrasathaim regis mesopotamiae servieruntque ei octo anni
Затова гневът на Господа пламна против Израиля, и Той ги предаде в ръката на месопотамския цар Хусанрисатаима; и израилтяните бяха подчинени на Хусанрисатаима осем години.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et dereliquerunt templum domini dei patrum suorum servieruntque lucis et sculptilibus et facta est ira contra iudam et hierusalem propter hoc peccatu
и те оставиха дома на Господа Бога на бащите си, и служиха на ашерите и на идолите; и гняв дойде върху Юда и Ерусалим поради това тяхно престъпление.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ad populum sic locutus est haec dicit dominus deus israhel trans fluvium habitaverunt patres vestri ab initio thare pater abraham et nahor servieruntque diis alieni
И Исус каза на всичките люде: Така говори Господ Израилевият Бог: В старо време оттатък реката живееха бащите ви, Тара, Авраамовият баща и Нахаровият баща, и служеха на други богове.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :