Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et exaltabitur deus sagittae parvulorum factae sunt plagae eoru
y antijo dangculo na tinatitiye jao: y agapa na canaemo mumantieteneyo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et die tertio nuptiae factae sunt in cana galilaeae et erat mater iesu ib
y mina tres na jaane, mafatinas y guipot umasagua, gui cana, siudan galilea, ya y nanaña si jesus gaegue güije.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et facta hora sexta tenebrae factae sunt per totam terram usque in horam nona
n 15 33 41760 ¶ ya anae mato y mina saes na ora, jomjom todo y tano asta y mina nuebe na ora.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laboravi clamans raucae factae sunt fauces meae defecerunt oculi mei dum spero in deum meu
cantaye si yuus, cantaye alabansa sija y naanña: nacajulo y chalan para ayo na maudae y inanaco y desierto sija; y naanña, si yah ya fansenmagof gui menaña.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tunc coepit exprobrare civitatibus in quibus factae sunt plurimae virtutes eius quia non egissent paenitentia
n 11 20 27960 ¶ ayo nae jatutujon lumalalatde y siuda sija nae guinin jafatinas sumenmegae na namanman sa ti manmanjonggue, ilegña:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et cum ascendissent navem venerunt trans mare in capharnaum et tenebrae iam factae erant et non venerat ad eos iesu
ya manjalom gui un sajyan, ya manchinichile ni tase para capernaum. ya pago jomjom, ya si jesus ti manfinatotoe sija.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ubi cum fecisset menses tres factae sunt illi insidiae a iudaeis navigaturo in syriam habuitque consilium ut reverteretur per macedonia
ya sumaga güije tres meses, ya manananggaja para ucone ni y judios, anae maudae gui batco ya janao para siria, jajaso na utalo guato masedonia.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vae tibi corazain vae tibi bethsaida quia si in tyro et sidone factae essent virtutes quae factae sunt in vobis olim in cilicio et cinere paenitentiam egissen
ayjao, corasin! ayjao, betsaida! sa yaguin iya tiro yan sidon nae mafatinas ayo y mannamanman ni y mafatinas guiya jamyo, esta jagas manmañotsot gui silisio yan apo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et tu capharnaum numquid usque in caelum exaltaberis usque in infernum descendes quia si in sodomis factae fuissent virtutes quae factae sunt in te forte mansissent usque in hunc die
ya jago, capernaum, ni y jagas manataquito jao asta y langet; unmayute jao papa sasalaguan; sa yaguin iya sodoma nae mojon mafatinas todo ayo y mannamanman ni jagas mafatinas guiya jago, mangagaegueja mojon asta pago na jaane.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :