Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et conversus increpavit illo
ayonae jabira güe ya manlinalatde.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haec illo loquente multi crediderunt in eu
anae jasasangan este sija na güinaja megae jumongguegüe.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eunte autem illo substernebant vestimenta sua in vi
ya anae jumajanao, jababa y magagoñija gui chalan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et divulgabatur fama de illo in omnem locum regioni
ya y famaña masanganñaejon todo y lugat sija gui oriyaña ayona.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et loquens cum illo intravit et invenit multos qui conveneran
ya anae cumuecuentos y dos, jumalom, ya jasoda megae ni y manmato ya mandaña;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
facta est autem in illo tempore turbatio non minima de vi
n 19 23 69230 ¶ ya ayo na tiempo guaja güije atboroto pot ayo na chalan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et abiit cum illo et sequebatur eum turba multa et conprimebant illu
ya jumanao yan jesus, ya megae na taotao sija madalalag güe, ya machiguet güe.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vae vobis quia aedificatis monumenta prophetarum patres autem vestri occiderunt illo
ay, ay jamyo! sa infatinas y naftan, y profeta sija, ya y tatanmiyo pumuno.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ait autem illi quidam domine si pauci sunt qui salvantur ipse autem dixit ad illo
ya ilegña uno nu güiya: señot, didide manmasatba? si jesus ilegña nu sija,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
audierunt pharisaei turbam murmurantem de illo haec et miserunt principes et pharisaei ministros ut adprehenderent eu
y fariseo sija jumungog na y linajyan taotao manafaesen pot estesija, ya y manmagas mamale yan y fariseo sija manmanago ni ofisiatñija para umacone.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et reversi sunt pastores glorificantes et laudantes deum in omnibus quae audierant et viderant sicut dictum est ad illo
ya manato guato y pastot sija yan manmagof ya matuna si yuus pot todo y güinaja ni munjayan jajungog yan jalie, jaftaemano y esta jasangane sija.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et increpavit illi iesus dicens obmutesce et exi ab illo et cum proiecisset illum daemonium in medium exiit ab illo nihilque illum nocui
ya si jesus jalalatde ya ilegña: pacaca ya maela juyong guiya güiya. ya anae y anite mayute güe gui entaloñija, jumuyong guiya güiya; ya taya ninalamen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deus abraham et deus isaac et deus iacob deus patrum nostrorum glorificavit filium suum iesum quem vos quidem tradidistis et negastis ante faciem pilati iudicante illo dimitt
si yuus abraham, yan ysaac, yan jacob, y yuus y tatata ni y janamalago y tentagoña as jesus; ni y inentrega yan inpine gui menan pilatos, anae jadetetmina ya japolo güe na ujanao.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
postera autem die volens scire diligentius qua ex causa accusaretur a iudaeis solvit eum et iussit sacerdotes convenire et omne concilium et producens paulum statuit inter illo
n 22 30 70490 ¶ ya y inagpaña, malago na utungo magajet cao jafa na mafaaela güe ni y judios, ya masotta gui mapresuña, ya manago na ufanmato y magas mamale, yan y mangachongña, ya macone papa si pablo ya mapolo gui menañija.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :