Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quia in manu eius fines terrae et altitudines montium ipsius sun
sija manmefno, sija sumangan sinaguat yan todo y chumochogüe y tinaelaye manbanidoso.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his qui servant testamentum eius et memores sunt mandatorum ipsius ad faciendum e
utugue este para y generasion ni y manmámamaela: yan y taotao ni y ufanmafatinas ujaalaba si jeova.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et tuam ipsius animam pertransiet gladius ut revelentur ex multis cordibus cogitatione
yan y jago locue, sa y antimo na umadotgan nu y espada, ya para jinasoñija y megae na corason nae umatungo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et inposuerunt super caput eius causam ipsius scriptam hic est iesus rex iudaeoru
ya mapolo gui iluña y mafaelaña, matugue: este si jesus ray y judio sija.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benedicite domino omnia opera eius in omni loco dominationis ipsius benedic anima mea domin
anae y taotao sija manetnon ya mandaña, yan y raeno sija para ujasetbe si jeova.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accessit ad eum mulier habens alabastrum unguenti pretiosi et effudit super caput ipsius recumbenti
mato guiya güiya un palaoan, na guaja un boteya alabastron ungüento na dangculo baliña, ya jachuda gui jilo iluña, anae estaba gui lamasa na matatachong:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
existimabat autem intellegere fratres quoniam deus per manum ipsius daret salutem illis at illi non intellexerun
sa pineluña na jatungo y mañeluña na uninafanlibre as yuus ni y canaeña; lao ti jatungo sija.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in ipso enim vivimus et movemur et sumus sicut et quidam vestrum poetarum dixerunt ipsius enim et genus sumu
sa iya güiya nae utafanlâlâ yan utafangalamten, yan utafanguaja sustansiata; taegüije y palo gui poetan miyo, ilegñija: sa jita locue y rasaña.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si autem et satanas in se ipsum divisus est quomodo stabit regnum ipsius quia dicitis in beelzebub eicere me daemoni
yaguin si satanas locue madibide contra güiya namaesa, jaftaemano y raenoña sumaga? sa ilegmiyo na juyuyute juyong y manganite pot si beetsebub.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et omnes testimonium illi dabant et mirabantur in verbis gratiae quae procedebant de ore ipsius et dicebant nonne hic filius est iosep
ya todoja manmannae testimonio ya esta ninafanmanman nu minauleg sinangan ni manjujuyong, gui pachotña; ya ilegñija: ti güiya ini y lajin josé.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
magister moses nobis scripsit ut si cuius frater mortuus fuerit et dimiserit uxorem et filios non reliquerit accipiat frater eius uxorem ipsius et resuscitet semen fratri su
maestro, jatuguiejam si moises: yanguin y chelun un taotao matae, ya y palaoan ni y asaguaña sumaga ya taya patgonña, ayo y laje ni y chelun y matae, uasagua talo y palaoan, ya ufamasemiya gui cheluña.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :