Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
facta est ergo quaestio ex discipulis iohannis cum iudaeis de purification
ya guaja un inaguaguat entre sija yan y disipulon juan yan y judio sija pot y guinasgas.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vos adoratis quod nescitis nos adoramus quod scimus quia salus ex iudaeis es
jamyo inadora ti intingo. jame inadora y tiningomame, sa y satbasion y judio sija güiya.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multi ergo ex iudaeis qui venerant ad mariam et viderant quae fecit crediderunt in eu
n 11 45 58830 ¶ pot este megae na judio sija na manmato gui as maria ya jalie y finatinas jesus, majonggue güe.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
videns autem quia placeret iudaeis adposuit adprehendere et petrum erant autem dies azymoru
ya anae jalie na ninafanmagof y judios, jasigue para ucone si pedro locue. ya ayo y jaanen y pan sin lebadura?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disputabat igitur in synagoga cum iudaeis et colentibus et in foro per omnes dies ad eos qui aderan
enaomina gui sinagoga jaadingane y judio sija, yan y mandeboto na taotao sija, yan todo y asodaña gui plasa todo y jaane.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum venissent autem de macedonia silas et timotheus instabat verbo paulus testificans iudaeis esse christum iesu
n 18 5 68770 ¶ lao anae mato si silas yan timoteo guinin masedonia, si pablo chineneg ni sinangan na unamatungo gui judios na si jesus y cristo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de turba autem detraxerunt alexandrum propellentibus eum iudaeis alexander ergo manu silentio postulato volebat rationem reddere popul
ya macone si alejandro gui entre y linajyan taotao, ya mapolo mona ni y judios, ya mañeñas si alejandro ni y canaeña na ufanmamatquilo, sa malago umadingane y taotao sija,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at illi cum audissent magnificabant deum dixeruntque ei vides frater quot milia sint in iudaeis qui crediderunt et omnes aemulatores sunt legi
ya anae jajungog sija, maalaba y señot, ya ilegñija nu güiya: unlie chelujo cuantos miles na judios y manmanjonggue, yan maneggo ni y tinago:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ille autem dixit iudaeis convenit rogare te ut crastina die paulum producas in concilium quasi aliquid certius inquisituri sint de ill
ya güiya ilegña: y judios esta manatungo na unmagagao ya uncone agupa papa si pablo gui inetnon, taegüije y malagoñija, na umaquetungo y magajet guiya güiya.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoc autem notum factum est omnibus iudaeis atque gentilibus qui habitabant ephesi et cecidit timor super omnes illos et magnificabatur nomen domini ies
ya matungo este todo ni y judios, yan y griego sija yan ayo sija y mañasaga efeso; ya podong y minaañao gui jiloñija todos, ya manadangculo y naan y señot jesus.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
postera autem die volens scire diligentius qua ex causa accusaretur a iudaeis solvit eum et iussit sacerdotes convenire et omne concilium et producens paulum statuit inter illo
n 22 30 70490 ¶ ya y inagpaña, malago na utungo magajet cao jafa na mafaaela güe ni y judios, ya masotta gui mapresuña, ya manago na ufanmato y magas mamale, yan y mangachongña, ya macone papa si pablo ya mapolo gui menañija.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :