Vous avez cherché: nondum (Latin - Chamorro)

et dicebat eis quomodo nondum intellegiti
güiya ilegña nu sija: ti intingo asta pago?

nondum enim missus fuerat in carcerem iohanne
sa si juan trabia ti mapopolo gui catset.

nondum enim sciebant scripturam quia oportet eum a mortuis resurger
sa ti matutungo trabia y tinigue, na janesesita na güiya ucajulo guine entalo manmatae.

et dicit ei iesus quid mihi et tibi est mulier nondum venit hora me
ya ilegña nu güiya si jesus: pot jafayo na juentalo nu jago, palaoan? trabia ti mafato y orajo.

dixerunt ergo iudaei ad eum quinquaginta annos nondum habes et abraham vidist
pot este ilegñija nu güiya y judio sija: asta pago taya jao sincuenta años, ya unlie si abraham?

quaerebant ergo eum adprehendere et nemo misit in illum manus quia nondum venerat hora eiu
japrocura sija para macone güe, lao taya uno mato canaeña guiya güiya, sa y oraña trabia ti mafato.

nondum enim in quemquam illorum venerat sed baptizati tantum erant in nomine domini ies
(sa trabia ti tumutunog gui jilo una guiya sija; sa manmatagpangeja pot y naan y señot jesus).

nondum intellegitis neque recordamini quinque panum quinque milium hominum et quot cofinos sumpsisti
ada ti intitingo, ni ti injajaso y sinco na pan, gui sinco mit, ya cuanto na canastra injeca.

et depositum involvit sindone et posuit eum in monumento exciso in quo nondum quisquam positus fuera
ya janatunog gui quiluus, ya jabalutan gui un sabanas, ya japolo gui un naftan ni maguadog gui acho, ya taya ni uno mapolo güije antes.

audituri autem estis proelia et opiniones proeliorum videte ne turbemini oportet enim haec fieri sed nondum est fini
ya infanmanjungog guera yan sinangan nu y guera; atan ya chamiyo ninafañachatsaga; sa nesesita na todo este ufanjuyong, lao trabia ti y jinecog.

hoc autem dixit de spiritu quem accepturi erant credentes in eum non enim erat spiritus quia iesus nondum fuerat glorificatu
jasangan este na sinangan pot y espiritu, ni para uresibe ayo sija y manmanjonggue guiya güiya: sa trabia taya mananae ni espiritu santo, sa si jesus ti rumesibe y minalagña,

quo cognito iesus ait illis quid cogitatis quia panes non habetis nondum cognoscitis nec intellegitis adhuc caecatum habetis cor vestru
ya anae jatungo si jesus ilegña nu sija: jafa manafaesen gui entalomiyo pot y taya panmiyo? ti injaso ni ti intingo? majejetogja trabia y corasonmiyo?

dicit ei iesus noli me tangere nondum enim ascendi ad patrem meum vade autem ad fratres meos et dic eis ascendo ad patrem meum et patrem vestrum et deum meum et deum vestru
ylegña nu güiya si jesus: chamo yo pumapacha; sa asta pago ti cajulo yo gui as tata; lao janao para y mañelujo ya unsangane sija, na jucajulo gui tatajo ya yan tatamiyo, y yuusjo yan y yuusmiyo.