Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adducunt eum ad pharisaeos qui caecus fuera
n 9 13 57680 ¶ macone guato gui fariseo sija y guinin manbachet.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quidam autem ex ipsis abierunt ad pharisaeos et dixerunt eis quae fecit iesu
lao guajo guiya sija na manmapos para fariseo sija, ya jasangane sija y finatinas jesus.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
venerunt ergo ministri ad pontifices et pharisaeos et dixerunt eis illi quare non adduxistis eu
n 7 45 56880 ¶ ayonae y ofisiat sija manmalag y magas na mamale yan y fariseo sija; ya ilegñija nu sija: sajafa muna ti inchile güe mague?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et cum haec dixisset facta est dissensio inter pharisaeos et sadducaeos et soluta est multitud
ya anae munjayan jasangan este, guaja inaguaguat gui entalo y fariseo yan y saduseo: ya manmadibide y inetnon taotao.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et respondens iesus dixit ad legis peritos et pharisaeos dicens si licet sabbato curar
ya manope si jesus, ya jacuentuse manmagas y lay, yan y fariseo sija, ilegña: tunas numajomlo gui sabado na jaane pat aje?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verumtamen et ex principibus multi crediderunt in eum sed propter pharisaeos non confitebantur ut de synagoga non eicerentu
n 12 42 59370 ¶ pago na tiempo achogja megae na taotao senmagas, jumonggue gue; lao pot causa y fariseo sija, ti masangan claro, na no sea mayute gui sinagoga.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :