Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
videte vigilate et orate nescitis enim quando tempus si
adaje jamyo: fanbela, ya infanmanaetae: sa ti intingo ngaean y tiempo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum venit ad eum nathan propheta quando intravit ad bethsabe
y sumanjiyong sion, gosbonito, sí yuus umiina.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inimici mei dixerunt mala mihi quando morietur et peribit nomen eiu
y inefresen ninae ti yamo: y talangajo jagasja unbaba: inefresen sinenggue ya y ninae pot y isao, ti jagasja ungagao.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haec dixit esaias quando vidit gloriam eius et locutus est de e
estesija jasangan si isaias, anae jalie minalagña ya inadingane.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando autem te vidimus hospitem et colleximus te aut nudum et cooperuimu
ngaean nae inliijao taotaojuyong, ya innajalom jao? pat anae taya magagomo, ya innaminagago jao?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at ille dixit eis non legistis quid fecerit david quando esuriit et qui cum eo eran
ya güiya ilegña nu sija: ada ti untaetae, jafa finatinasña si david, anae ñalang yan y mangachogña?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ait ad discipulos venient dies quando desideretis videre unum diem filii hominis et non videbiti
n 17 22 49900 ¶ ya ilegña ni y disipuluña sija: ufato y jaane sija, na infanmalago na inlie uno gui jaanin y lajin taotao, ya ti inlie.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vigilate ergo nescitis enim quando dominus domus veniat sero an media nocte an galli cantu an man
fanbela, sa ti intingo ngaean nae ufato y magas y guima; cao y pupuenge, pat y tatalopuenge, pat y oogayo, pat y egaan;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et primo die azymorum quando pascha immolabant dicunt ei discipuli quo vis eamus et paremus tibi ut manduces pasch
n 14 12 40830 ¶ ya y finenana na jaane y taelibadura na pan, anae maofrese y pascua, y disipuluña ilegñija nu güiya; manojam malagomo guato ya infamauleg nae para unchocho gui pascua?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicit ei iesus mulier crede mihi quia veniet hora quando neque in monte hoc neque in hierosolymis adorabitis patre
ylegña nu güiya si jesus: palaoan, jonggue yo sa ufato y ora, na ti este na jalomtano, ni iya jerusalem, inadora jamyo si yuus tata.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
psalmus david quando filius eum persequebatur domine exaudi orationem meam auribus percipe obsecrationem meam in veritate tua exaudi me in tua iustiti
cantan david anae gagaegue gue gui liyang; un tinayuyut. juagang si jeova gui inagangjo; gui inagangjo si jeova nae jutayuyut.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tunc respondebunt et ipsi dicentes domine quando te vidimus esurientem aut sitientem aut hospitem aut nudum aut infirmum vel in carcere et non ministravimus tib
ayo nae ufanmanope locue sija, ilegñija: señot, ngaean nae inliijao ñalang, pat majo, pat taotaojuyong, pat taya magagomo, pat malango, pat gui calaboso, ya ti insetbejao?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sedente autem eo super montem oliveti accesserunt ad eum discipuli secreto dicentes dic nobis quando haec erunt et quod signum adventus tui et consummationis saecul
ya anae matatachong güe gui sabana olibo, manmato guiya güiya y disipulo sija, ya ilegñija: sangane jam ngaean ufanjuyong estesija na güinaja, yan jafa taemano na señat y finatomo, yan y jinecog y tiempo?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laus cantici david in die ante sabbatum quando inhabitata est terra dominus regnavit decore indutus est indutus est dominus fortitudine et praecinxit se etenim firmavit orbem terrae qui non commovebitu
mauleg para umannae grasias si jeova ya umacanta y alabansa sija gui naanmo, o jago, gueftaquilo:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :