Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et protinus relictis retibus secuti sunt eu
enseguidas japolo y laguañija ya madalalag güe.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at illi continuo relictis retibus secuti sunt eu
sija japolo y lagua sija ya madalalag güe.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et audierunt eum duo discipuli loquentem et secuti sunt iesu
ya majungog ni dos na disipuluña comequentosña yan madalalag si jesus.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
illi autem statim relictis retibus et patre secuti sunt eu
sija enseguidas japolo y sajyan yan si tatañija ya madalalag güe.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ait autem petrus ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus t
ayonae ilegña si pedro: estagüeja na indingo y iyonmame, ya indalalag jao.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coepit petrus ei dicere ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus t
ayonae si pedro jatutujon ilegña nu güiya: estagüejamja na indingo todo, ya indadalalagjao.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iesus autem sciens recessit inde et secuti sunt eum multi et curavit eos omne
lao anae jatungo ai jesus, mapos güije; ya madalalag güe linajyan taotao, ya janafanjomlo todosija.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et egressus ibat secundum consuetudinem in montem olivarum secuti sunt autem illum et discipul
ya jumuyong, ya mapos, taegüijeja y costumbreña, para y egso olibo; ya matatiye locue ni y disipuluña.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et statim vocavit illos et relicto patre suo zebedaeo in navi cum mercennariis secuti sunt eu
ya enseguidas jaagang; ya jadingo si tatanñija as sebedeo gui batco yan y manmachocho sija, ya madalalag güe.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erat autem andreas frater simonis petri unus ex duobus qui audierant ab iohanne et secuti fuerant eu
si andres y chelun simon pedro, güiya uno gui dos y jumungog umadingan an juan, yan madalalag güe.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumque dimissa esset synagoga secuti sunt multi iudaeorum et colentium advenarum paulum et barnaban qui loquentes suadebant eis ut permanerent in gratia de
ya anae manadingo y inetnon gui sinagoga, megae na judios yan y deboto na proselito sija dumalalag si pablo yan barnabé; ni y sumangangane siga yan jaeepogna ufañaga gui grasian yuus.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iudaei igitur qui erant cum ea in domo et consolabantur eam cum vidissent mariam quia cito surrexit et exiit secuti sunt eam dicentes quia vadit ad monumentum ut ploret ib
entonces y judiosija na manestaba gui guima yan güiya, y maconsuela güe, anae jalie si maria cajulo gusisija ya mapos, madalalag güe, pineloñija na ufalag y naftan para utanges güije.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iesus autem dixit illis amen dico vobis quod vos qui secuti estis me in regeneratione cum sederit filius hominis in sede maiestatis suae sedebitis et vos super sedes duodecim iudicantes duodecim tribus israhe
si jesus ilegña nu sija: magajet jusangane jamyo, na jamyo ni dumadalalagyo, y tiempon finamauleg, anae matachong y lajin taotao gui tronon y langetña, jamyo locue infanmatachong gui jilo y dose na trono para injisga y dose na tribu guiya israel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :