Vous avez cherché: corruent (Latin - Coréen)

persequemini inimicos vestros et corruent coram vobi
너 희 가 대 적 을 쫓 으 리 니 그 들 이 너 희 앞 에 서 칼 에 엎 드 러 질 것 이

septies enim cadet iustus et resurget impii autem corruent in malu
대 저 의 인 은 일 곱 번 넘 어 질 지 라 도 다 시 일 어 나 려 니 와 악 인 은 재 앙 으 로 인 하 여 엎 드 러 지 느 니

et corruent singuli super fratres suos quasi bella fugientes nemo vestrum inimicis audebit resister
그 들 은 쫓 는 자 가 없 어 도 칼 앞 에 있 음 같 이 서 로 천 답 하 여 넘 어 지 리 니 너 희 가 대 적 을 당 할 힘 이 없 을 것 이

et introibit in terram gloriosam et multae corruent hae autem solae salvabuntur de manu eius edom et moab et principium filiorum ammo
그 가 또 영 화 로 운 땅 에 들 어 갈 것 이 요 많 은 나 라 를 패 망 케 할 것 이 나 오 직 에 돔 과 모 압 과 암 몬 자 손 의 존 귀 한 자 들 은 그 손 에 서 벗 어 나 리

et micantis gladii et fulgurantis hastae et multitudinis interfectae et gravis ruinae nec est finis cadaverum et corruent in corporibus sui
충 돌 하 는 기 병, 번 쩍 이 는 칼, 번 개 같 은 창, 살 륙 당 한 떼, 큰 무 더 기 주 검, 무 수 한 시 체 여 사 람 이 그 시 체 에 걸 려 넘 어 지

haec dicit dominus deus et corruent fulcientes aegyptum et destruetur superbia imperii eius a turre syenes gladio cadent in ea ait dominus exercituu
나 여 호 와 가 말 하 노 라 애 굽 을 붙 들 어 주 는 자 도 엎 드 러 질 것 이 요 애 굽 의 교 만 한 권 세 도 낮 아 질 것 이 라 믹 돌 에 서 부 터 수 에 네 까 지 무 리 가 그 가 운 데 서 칼 에 엎 드 러 지 리 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니

confusi sunt quia abominationem fecerunt quinimmo confusione non sunt confusi et erubescere nescierunt idcirco cadent inter corruentes in tempore visitationis suae corruent dicit dominu
그 들 이 가 증 한 일 을 행 할 때 에 부 끄 러 워 하 였 느 냐 ? 아 니 라 조 금 도 부 끄 러 워 아 니 할 뿐 아 니 라 얼 굴 도 붉 어 지 지 아 니 하 였 느 니 라 그 러 므 로 그 들 이 엎 드 러 질 자 와 함 께 엎 드 러 질 것 이 라 내 가 그 들 을 벌 할 때 에 그 들 이 거 꾸 러 지 리 라 여 호 와 의 말 이 니

cumque insonuerit vox tubae longior atque concisior et in auribus vestris increpuerit conclamabit omnis populus vociferatione maxima et muri funditus corruent civitatis ingredienturque singuli per locum contra quem steterin
제 사 장 들 이 양 각 나 팔 을 길 게 울 려 불 어 서 그 나 팔 소 리 가 너 희 에 게 들 릴 때 에 는 백 성 은 다 큰 소 리 로 외 쳐 부 를 것 이 라 그 리 하 면 그 성 벽 이 무 너 져 내 리 리 니 백 성 은 각 기 앞 으 로 올 라 갈 지 니 라 하 시

et succident illum alieni et crudelissimi nationum et proicient eum super montes et in cunctis convallibus corruent rami eius et confringentur arbusta eius in universis rupibus terrae et recedent de umbraculo eius omnes populi terrae et relinquent eu
열 국 의 강 포 한 다 른 민 족 이 그 를 찍 어 버 렸 으 므 로 그 가 는 가 지 가 산 과 모 든 골 짜 기 에 떨 어 졌 고 그 굵 은 가 지 가 그 땅 모 든 물 가 에 꺽 어 졌 으 며 세 상 모 든 백 성 이 그 를 버 리 고 그 그 늘 아 래 서 떠 나