Vous avez cherché: patrem (Latin - Coréen)

qui me odit et patrem meum odi
나 를 미 워 하 는 자 는 또 내 아 버 지 를 미 워 하 느 니

et non cognoverunt quia patrem eis diceba
저 희 는 아 버 지 를 가 리 켜 말 씀 하 신 줄 을 깨 닫 지 못 하 더

sed et manasses genuit amon patrem iosia
그 아 들 은 아 몬 이 요, 그 아 들 은 요 시 야

iusiurandum quod iuravit ad abraham patrem nostru
곧 우 리 조 상 아 브 라 함 에 게 맹 세 하 신 맹 세

et haec facient quia non noverunt patrem neque m
저 희 가 이 런 일 을 할 것 은 아 버 지 와 나 를 알 지 못 함 이

hus primogenitum et buz fratrem eius camuhel patrem syroru
그 맏 아 들 은 우 스 요 우 스 의 동 생 은 부 스 와, 아 람 의 아 비 그 므 엘

misi ergo tibi virum prudentem et scientissimum hiram patrem meu
내 가 이 제 공 교 하 고 총 명 한 사 람 을 보 내 오 니 전 에 내 부 친 후 람 에 게 속 하 였 던 자

quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne
그 런 즉 육 신 으 로 우 리 조 상 된 아 브 라 함 이 무 엇 을 얻 었 다 하 리

honora patrem et matrem et diliges proximum tuum sicut te ipsu
네 부 모 를 공 경 하 라, 네 이 웃 을 네 몸 과 같 이 사 랑 하 라 하 신 것 이 니

audi patrem tuum qui genuit te et ne contemnas cum senuerit mater tu
너 낳 은 아 비 에 게 청 종 하 고 네 늙 은 어 미 를 경 히 여 기 지 말 지 니

propter hoc relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit ad uxorem sua
이 러 므 로 사 람 이 그 부 모 를 떠 나

huius rei gratia flecto genua mea ad patrem domini nostri iesu christ
이 러 하 므 로 내 가 하 늘 과 땅 에 있 는 각 족 속 에

si cognovissetis me et patrem meum utique cognovissetis et amodo cognoscitis eum et vidistis eu
너 희 가 나 를 알 았 더 면 내 아 버 지 도 알 았 으 리 로 다 이 제 부 터 는 너 희 가 그 를 알 았 고 또 보 았 느 니 라

sic non est voluntas ante patrem vestrum qui in caelis est ut pereat unus de pusillis isti
이 와 같 이 이 소 자 중 에 하 나 라 도 잃 어 지 는 것 은 하 늘 에 계 신 너 희 아 버 지 의 뜻 이 아 니 니

an putas quia non possum rogare patrem meum et exhibebit mihi modo plus quam duodecim legiones angeloru
너 는 내 가 내 아 버 지 께 구 하 여 지 금 열 두 영 더 되 는 천 사 를 보 내 시 게 할 수 없 는 줄 로 아 느 냐

sed et sychem ad patrem et ad fratres eius ait inveniam gratiam coram vobis et quaecumque statueritis dab
세 겜 도 디 나 의 아 비 와 남 형 들 에 게 이 르 되 ` 나 로 너 희 에 게 은 혜 를 입 게 하 라 너 희 가 내 게 청 구 하 는 것 은 내 가 수 응 하 리

mandata nosti non occides non moechaberis non furtum facies non falsum testimonium dices honora patrem tuum et matre
네 가 계 명 을 아 나 니 간 음 하 지 말 라, 살 인 하 지 말 라, 도 적 질 하 지 말 라, 거 짓 증 거 하 지 말 라, 네 부 모 를 공 경 하 라 하 였 느 니 라

quis autem ex vobis patrem petet panem numquid lapidem dabit illi aut piscem numquid pro pisce serpentem dabit ill
너 희 중 에 아 비 된 자 누 가 아 들 이 생 선 을 달 라 하 면 생 선 대 신 에 뱀 을 주

praecepta nosti ne adulteres ne occidas ne fureris ne falsum testimonium dixeris ne fraudem feceris honora patrem tuum et matre
네 가 계 명 을 아 나 니 살 인 하 지 말 라, 간 음 하 지 말 라, 도 적 질 하 지 말 라, 거 짓 증 거 하 지 말 라, 속 여 취 하 지 말 라, 네 부 모 를 공 경 하 라 하 였 느 니 라