Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hos statuerunt ante conspectum apostolorum et orantes inposuerunt eis manu
njih postave pred apostole, a oni pomolivi se, poloe na njih ruke.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alium autem apostolorum vidi neminem nisi iacobum fratrem domin
od apostola ne vidjeh nikoga drugog osim jakova, brata gospodinova.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ponebant ante pedes apostolorum dividebantur autem singulis prout cuique opus era
i stavljali pred noge apostolima. a dijelilo se svakomu koliko je trebao.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erant autem perseverantes in doctrina apostolorum et communicatione fractionis panis et orationibu
bijahu postojani u nauku apostolskom, u zajednitvu, lomljenju kruha i molitvama.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ego enim sum minimus apostolorum qui non sum dignus vocari apostolus quoniam persecutus sum ecclesiam de
da, ja sam najmanji meðu apostolima i nisam dostojan zvati se apostolom jer sam progonio crkvu boju.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum vidisset autem simon quia per inpositionem manus apostolorum daretur spiritus sanctus obtulit eis pecunia
kad imun vidje da se polaganjem ruku apostolskih daje duh, ponudi apostolima novaca
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ut memores sitis eorum quae praedixi verborum a sanctis prophetis et apostolorum vestrorum praeceptorum domini et salvatori
da se sjetite rijeèi to ih prorekoe sveti proroci i zapovijedi apostola vaih, zapovijedi gospodinove i spasiteljeve.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per manus autem apostolorum fiebant signa et prodigia multa in plebe et erant unianimiter omnes in porticu salomoni
po rukama se apostolskim dogaðala mnoga znamenja i èudesa u narodu. svi su se jednoduno okupljali u trijemu salomonovu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :