Vous avez cherché: avis (Latin - Croate)

avis
ptica

homo ad laborem nascitur et avis ad volatu
nego èovjek raða muku i nevolju kao što let orlov teži u visinu.

semitam ignoravit avis nec intuitus est oculus vulturi
tih putova ne znaju grabljivice, jastrebovo ih oko ne opaža.

sicut avis transmigrans de nido suo sic vir qui relinquit locum suu
kao ptica daleko od gnijezda svog, takav je èovjek daleko od svojeg zavièaja.

eruere quasi dammula de manu et quasi avis de insidiis aucupi
otmi se kao gazela iz mreže i kao ptica iz ruku ptièaru.

ephraim quasi avis avolavit gloria eorum a partu et ab utero et a concept
odletje poput ptice slava efrajimova: od roðenja, od utrobe, od zaèeæa.

et erit sicut avis fugiens et pulli de nido avolantes sic erunt filiae moab in transcensu arno
kao razbjegle ptice, kao raspršeno gnijezdo bit æe kæeri moapske na arnonskim gazovima.

sicut avis ad alia transvolans et passer quolibet vadens sic maledictum frustra prolatum in quempiam supervenie
kao vrabac kad prhne i lastavica kad odleti, tako se i bezrazložna kletva ne ispunja.

numquid avis discolor hereditas mea mihi numquid avis tincta per totum venite congregamini omnes bestiae terrae properate ad devorandu
zar je baština moja šarena ptica oko koje odasvud druge slijeæu? hajde, skupite se, sve divlje zvijeri, doðite žderati.

hierusalem hierusalem quae occidis prophetas et lapidas eos qui mittuntur ad te quotiens volui congregare filios tuos quemadmodum avis nidum suum sub pinnis et noluist
"jeruzaleme, jeruzaleme, koji ubijaš proroke i kamenuješ one što su tebi poslani! koliko li puta htjedoh skupiti djecu tvoju kao kvoèka piliæe pod krila i ne htjedoste!