Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et ecce totum repleverant urticae operuerant superficiem eius spinae et maceria lapidum destructa era
i gle, sve bijae zaraslo u koprive, i sve pokrio èkalj, i kamena ograda poruena.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porro abimelech omni illo die obpugnabat urbem quam cepit interfectis habitatoribus eius ipsaque destructa ita ut sal in ea dispergere
Èitav je dan abimelek opsjedao grad. zauzevi ga, poubija sve stanovnitvo, razori grad i posu sol po njemu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et veniet gladius in aegyptum et erit pavor in aethiopia cum ceciderint vulnerati in aegypto et ablata fuerit multitudo illius et destructa fundamenta eiu
i maè æe uæi u egipat, a strah æe ophrvati etiopiju kad mrtvi stanu padati po egiptu i kad se razgrabi njegovo blago te kad mu temelje sve srue.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ut recenseas in libris historiarum patrum tuorum et invenies scriptum in commentariis et scies quoniam urbs illa urbs rebellis est et nocens regibus et provinciis et bella concitant in ea ex diebus antiquis quam ob rem et civitas ipsa destructa es
neka se poduzmu istraivanja u ljetopisima tvojih oèeva: u tim æe ljetopisima naæi i utvrditi da je ovaj grad odmetnièki grad, nesretan za kraljeve i pokrajine i da su se u njemu od davnine dizale bune. zato je ovaj grad bio razoren.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :