Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et omnes eandem escam spiritalem manducaverun
i svi su isto duhovno jelo jeli,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inde contemplatur escam et de longe oculi eius prospiciun
odatle na plijen netremice vreba, oèi njegove vide nadaleko.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et dat iumentis escam ipsorum et pullis corvorum invocantibus eu
jahve titi tuðince, sirote i udovice podupire, a grenicima mrsi putove.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
catuli leonum rugientes ut rapiant et quaerant a deo escam sib
blagoslivljajte jahvu, sve vojske njegove, sluge njegove koje èinite volju njegovu!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne quis fornicator aut profanus ut esau qui propter unam escam vendidit primitiva su
da tko ne postane bludnik ili svetogrdnik kao ezav, koji za jedan jedini obrok proda svoje prvorodstvo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omnem escam abominata est anima eorum et adpropinquaverunt usque ad portas morti
oganj pade na sve mnotvo njino i zlotvore plamen saga.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sitque cadaver tuum in escam cunctis volatilibus caeli et bestiis terrae et non sit qui abiga
i mrtvo tijelo tvoje postat æe hranom svim pticama nebeskim i svoj zvjeradi zemaljskoj. nikoga neæe biti da ih plai.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui custodit veritatem in saeculum facit iudicium iniuriam patientibus dat escam esurientibus dominus solvit conpedito
razglauju spomen velike dobrote tvoje i pravednosti tvojoj klièu. $het
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lac vobis potum dedi non escam nondum enim poteratis sed ne nunc quidem potestis adhuc enim estis carnale
mlijekom vas napojih, ne jelom: jo ne mogoste, a ni sada jo ne moete
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et dabo eos in manu inimicorum suorum et in manu quaerentium animam eorum et erit morticinum eorum in escam volucribus caeli et bestiis terra
predat æu u ruke dumana koji im rade o glavi, a njihova trupla bit æe hrana pticama nebeskim i zvijerima zemaljskim.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mortibus aegrotationum morientur non plangentur et non sepelientur in sterquilinium super faciem terrae erunt et gladio et fame consumentur et erit cadaver eorum in escam volatilibus caeli et bestiis terra
oni æe umrijeti smræu prebolnom, nitko ih neæe oplakivati, niti æe ih sahraniti. pretvorit æe se u gnoj za oranice, izginut æe od maèa i gladi, a njihova æe trupla biti hrana pticama nebeskim i zvijerima zemaljskim."
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et dissipabo consilium iudae et hierusalem in loco isto et subvertam eos gladio in conspectu inimicorum suorum et in manu quaerentium animas eorum et dabo cadavera eorum escam volatilibus caeli et bestiis terra
izjalovit æu na ovom mjestu naum judeje i jeruzalema i uèiniti da svi poginu od neprijateljskog maèa, od ruku onih to im rade o glavi. a trupla æu njihova dati za hranu pticama nebeskim i zvijerima poljskim.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :