Vous avez cherché: forte (Latin - Croate)

caesar adsum iam forte
aktiviraj prozor izbornika

quia ecce ceperunt animam meam inruerunt in me forte
na krivu su putu bezbošci od krila majèina, na krivu su putu lašci od utrobe.

reliquiae convertentur reliquiae inquam iacob ad deum forte
ostatak æe se vratiti, ostatak jakovljev bogu jakome.

ne forte dicatis invenimus sapientiam deus proiecit eum non hom
nemojte reæi: 'na mudrost smo naišli! bog æe ga pobit jer èovjek ne može.'

forte vivos degluttissent nos cum irasceretur furor eorum in no
smiluj nam se, jahve, smiluj se nama jer se do grla nasitismo prezira.

mel invenisti comede quod sufficit tibi ne forte saturatus evomas illu
kad naiðeš na med, jedi umjereno, kako se ne bi prejeo i pojedeno izbljuvao.

ne forte moriantur legitimum sempiternum erit ipsi et semini eius per successione
neka operu ruke svoje i noge svoje da izbjegnu smrti: to je trajna naredba aronu i njegovim potomcima u sve naraštaje."

ne forte impleantur extranei viribus tuis et labores tui sint in domo alien
da se ne bi tuðinci nasitili tvoga dobra i da tvoja zaslužba ne ode u tuðu kuæu;

omnes filii phares qui habitaverunt in hierusalem quadringenti sexaginta octo viri forte
svega je bilo faresovih sinova u jeruzalemu èetiri stotine šezdeset i osam ljudi sposobnih za boj.

ne forte decepti faciatis vobis sculptam similitudinem aut imaginem masculi vel femina
da se ne biste pokvarili te da ne biste pravili sebi kakva klesana lika, kipa muškoga ili ženskoga oblièja,

dicentes mosi loquere tu nobis et audiemus non loquatur nobis dominus ne forte moriamu
onda rekoše mojsiju: "ti nam govori, a mi æemo slušati. neka nam bog ne govori, da ne pomremo!"

beniamin domi retento ab iacob qui dixerat fratribus eius ne forte in itinere quicquam patiatur mal
benjamina, josipova pravog brata, jakov ne posla s ostalima. "da ga ne bi zadesila kakva nesreæa", govorio je.

et ait balac ad eum veni et ducam te ad alium locum si forte placeat deo ut inde maledicas ei
potom balak reèe bileamu: "hajde! odvest æu te na drugo mjesto. možda æe bogu biti pravo da mi ga odande prokuneš."

nunc ergo audite sententiam ut prohibeatis viros illos et urbs illa non aedificetur donec si forte a me iussum fueri
zapovjedite, dakle, da se prekine pothvat onih ljudi: taj se grad neæe zidati dok ja o tome ne odluèim.

odite malum et diligite bonum et constituite in porta iudicium si forte misereatur dominus deus exercituum reliquiis iosep
mrzite zlo, ljubite dobro, držite pravicu na gradskim vratima, pa æe se možda jahve, bog nad vojskama, smilovat' ostatku josipovu.

et ne forte dicant in cordibus suis omnem malitiam eorum me recordatum nunc circumdederunt eos adinventiones suae coram facie mea factae sun
i u srcu svome oni ne kažu da ja pamtim svu zlopakost njihovu! ali djela su ih njihova sad opkolila, pred licem mojim ona stoje.

esto consentiens adversario tuo cito dum es in via cum eo ne forte tradat te adversarius iudici et iudex tradat te ministro et in carcerem mittari
"nagodi se brzo s protivnikom dok si još s njim na putu, da te protivnik ne preda sucu, a sudac tamnièaru, pa da te ne bace u tamnicu.

quod perierat requiram et quod abiectum erat reducam et quod confractum fuerat alligabo et quod infirmum erat consolidabo et quod pingue et forte custodiam et pascam illas in iudici
potražit æu izgubljenu, dovesti natrag zalutalu, povit æu ranjenu i okrijepiti nemoænu, bdjeti nad pretilom i jakom - past æu ih pravedno.'

et ne forte mollescat cor vestrum et timeatis auditum qui audietur in terra et veniet in anno auditio et post hunc annum auditio et iniquitas in terra et dominator super dominatore
neka vam srce ne klone! ne bojte se glasÄa što se zemljom šire, jedne godine ovakvi, druge onakvi, i što u zemlji vlada nasilje, te silnik za silnikom ustaje.