Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
indues aaron vestimentis suis id est linea et tunica et superumerali et rationali quod constringes balte
zatim uzmi odijelo i obuci arona u koulju; stavi na nj ogrtaè opleæka, opleæak i naprsnik i opai ga tkanicom opleæka.
vestivit pontificem subucula linea accingens eum balteo et induens tunica hyacinthina et desuper umerale inposui
obuèe na nj haljinu, opasa ga pojasom, ogrnu ga ogrtaèem i stavi mu opleæak. zatim ga opasa tkanicom opleæka i njome pritegnu uza nj opleæak.
vittae lineae erunt in capitibus eorum et feminalia linea erunt in lumbis eorum et non accingentur in sudor
na glavama neka nose lanene kape, oko bokova gaæe lanene: neka se ne pau nièim od èega bi se znojili.
et finxit duas columnas aereas decem et octo cubitorum altitudinis columnam unam et linea duodecim cubitorum ambiebat columnam utramqu
salio je dva stupa od tuèa; jedan je stup bio visok osamnaest lakata, a koncem mjeren unaokolo imao je dvanaest lakata, isto tako i drugi.
expiabit autem sacerdos qui unctus fuerit et cuius initiatae manus ut sacerdotio fungatur pro patre suo indueturque stola linea et vestibus sancti
neka obred pomirenja obavi onaj sveæenik koji bude pomazan i posveæen za vrenje sveæenièke slube namjesto svoga oca. neka se obuèe u posveæeno laneno ruho;
tunica linea vestietur feminalibus lineis verecunda celabit accingetur zona linea cidarim lineam inponet capiti haec enim vestimenta sunt sancta quibus cunctis cum lotus fuerit induetu
neka se obuèe u posveæenu koulju od lana; na svoje tijelo neka navuèe gaæe od lana; neka se opae lanenim pasom, a na glavu stavi mitru od lana. to je posveæeno ruho koje ima obuæi poto se okupa u vodi.