Vous avez cherché: minister (Latin - Croate)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Latin

Croate

Infos

Latin

minister

Croate

ministar

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Latin

qui maior est vestrum erit minister veste

Croate

najveæi meðu vama neka vam bude poslužitelj.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Latin

acceptus est regi minister intellegens iracundiam eius inutilis sustinebi

Croate

kralju je mio razborit sluga, a na sramotna se srdi.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Latin

sanctorum minister et tabernaculi veri quod fixit dominus et non hom

Croate

kao bogoslužnik svetinje i Šatora istinskoga što ga podiže gospodin, a ne èovjek.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Latin

surrexerunt moses et iosue minister eius ascendensque moses in montem de

Croate

ustane mojsije i njegov pomoænik jošua te se mojsije popne na brdo božje.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Latin

cuius factus sum ego minister secundum dispensationem dei quae data est mihi in vos ut impleam verbum de

Croate

njoj ja postadoh poslužiteljem po rasporedbi božjoj koja mi je dana za vas da potpuno pronesem rijeè božju -

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Latin

quod si quaerentes iustificari in christo inventi sumus et ipsi peccatores numquid christus peccati minister est absi

Croate

ako se pak po tome što zaiskasmo opravdati se u kristu oèitovalo da smo i mi grešnici, nije li onda krist u službi grijeha? nipošto!

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Latin

haec proponens fratribus bonus eris minister christi iesu enutritus verbis fidei et bonae doctrinae quam adsecutus e

Croate

to izlaži braæi i bit æeš dobar poslužitelj krista isusa, hranjen rijeèima vjere i dobroga nauka za kojim postojano ideš.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Latin

ut autem et vos sciatis quae circa me sunt quid agam omnia nota vobis faciet tychicus carissimus frater et fidelis minister in domin

Croate

a da i vi znate što je sa mnom, kako mi je, o svemu æe vas obavijestiti tihik, ljubljeni brat i vjerni poslužitelj u gospodinu.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Latin

responditque ei minister eius quantum est hoc ut adponam coram centum viris rursum ille da ait populo ut comedat haec enim dicit dominus comedent et supereri

Croate

ali njegov momak odgovori: "kako to mogu postaviti pred stotinu ljudi?" on odgovori: "podaj ljudima i neka jedu, jer ovako veli jahve: 'jest æe i preostat æe.'"

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Latin

consurgens autem diluculo minister viri dei egressus est viditque exercitum in circuitu civitatis et equos et currus nuntiavitque ei dicens eheu eheu domine mi quid faciemu

Croate

ujutro, ustavši, èovjek božji iziðe, a to oko grada stoji vojska s konjima i kolima! njegov mu momak reèe: "ah, gospodaru moj, što nam je èiniti?"

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Latin

gnome plurima quae in computatro tuo vides continet, qualis minister datorum, petitor telae, alba, et multa instrumenta.

Croate

gnome uključuje većinu onoga što vidite na računalu, uključujući upravitelja datotekama, web preglednik, izbornike i mnoge aplikacije.

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,599,866 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK