Vous avez cherché: petram (Latin - Croate)

interrupit petram in heremo et adaquavit eos velut in abysso mult
ti si bog koji èudesa stvaraš, na pucima si pokazao silu svoju.

qui convertit petram in stagna aquarum et rupem in fontes aquaru
da ga posadi s prvacima, s prvacima svoga naroda.

et aliud cecidit supra petram et natum aruit quia non habebat humore
drugo pade na kamen i, tek što je izniklo, osuši se jer ne imaše vlage.

ingredere in petram abscondere fossa humo a facie timoris domini et a gloria maiestatis eiu
uði meðu peæine, skrij se u prašinu, pred užasom jahvinim, pred sjajem velièanstva njegova, kad ustane da potrese zemlju.

viam aquilae in caelo viam colubri super petram viam navis in medio mari et viam viri in adulescentul
put orlov po nebu, put zmijin po stijeni, put laðin posred mora i put muškarèev djevojci.

dominus deus auxiliator meus ideo non sum confusus ideo posui faciem meam ut petram durissimam et scio quoniam non confunda
gospod mi jahve pomaže, zato se neæu smesti. zato uèinih svoj obraz k'o kremen i znam da se neæu postidjeti.

quoniam percussit petram et fluxerunt aquae et torrentes inundaverunt numquid et panem potest dare aut parare mensam populo su
kroz more put se otvori tebi i tvoja staza kroz vode goleme, a tragova tvojih nitko ne vidje.

cui dixit angelus domini tolle carnes et panes azymos et pone super petram illam et ius desuper funde cumque fecisset it
anðeo jahvin reèe mu: "uzmi meso i beskvasne hljebove, stavi ih na tu stijenu, a juhu prolij." on uèini tako.

en ego stabo coram te ibi super petram horeb percutiesque petram et exibit ex ea aqua ut bibat populus fecit moses ita coram senibus israhe
a ja æu stajati pred tobom ondje, na peæini na horebu. udari po peæini: iz nje æe poteæi voda, pa neka se narod napije." mojsije uèini tako naoèigled izraelskih starješina.

ivit ergo saul et socii eius ad quaerendum et nuntiatum est david statimque descendit ad petram et versabatur in deserto maon quod cum audisset saul persecutus est david in deserto mao
potom i Šaul poðe sa svojim ljudima da traži davida. kad su to javili davidu, siðe on u klanac koji leži u pustinji maonu. Šaul to doznade i krenu u potjeru za davidom u pustinju maon.

tolle virgam et congrega populum tu et aaron frater tuus et loquimini ad petram coram eis et illa dabit aquas cumque eduxeris aquam de petra bibet omnis multitudo et iumenta eiu
"uzmi štap pa ti i tvoj brat aron skupite zajednicu. onda, na njihove oèi, progovorite peæini da ustupi svoje vode. iz peæine im izvedi vodu te napoj zajednicu i njezino blago."

similis est homini aedificanti domum qui fodit in altum et posuit fundamenta supra petram inundatione autem facta inlisum est flumen domui illi et non potuit eam movere fundata enim erat supra petra
slièan je èovjeku koji gradi kuæu pa iskopa u dubinu i postavi temelj na kamen. a kad bude poplava, nahrupi bujica na tu kuæu, ali je ne može uzdrmati jer je dobro sagraðena.

quod cum vidissent qui remanserant de beniamin fugerunt in solitudinem et pergebant ad petram cuius vocabulum est remmon in illa quoque fuga palantes et in diversa tendentes occiderunt quinque milia viros et cum ultra tenderent persecuti sunt eos et interfecerunt etiam alios duo mili
preživjeli se okrenuše i pobjegoše u pustinju prema rimonskoj stijeni. sijekuæi po cestama, izraelci pobiše još pet tisuæa ljudi; a onda pognaše benjamina do gideoma i pobiše još dvije tisuæe ljudi.