Vous avez cherché: positus (Latin - Croate)

hoc scio a principio ex quo positus est homo super terra
zar tebi nije od davnine poznato, otkad je èovjek na zemlju stavljen bio,

in quo positus sum ego praedicator et apostolus et magister gentiu
za koje sam ja postavljen propovjednikom, apostolom i uèiteljem.

quidam ex caritate scientes quoniam in defensionem evangelii positus su
ovi iz ljubavi jer znaju da sam ovdje za obranu evanðelja;

scimus quoniam ex deo sumus et mundus totus in maligno positus es
znamo: od boga smo, a sav je svijet pod zlim.

non est hic surrexit enim sicut dixit venite videte locum ubi positus erat dominu
nije ovdje! uskrsnu kako reèe. hajde, vidite mjesto gdje je ležao

in quo positus sum ego praedicator et apostolus veritatem dico non mentior doctor gentium in fide et veritat
za koje sam ja postavljen propovjednikom i apostolom - istinu govorim, ne lažem - uèiteljem naroda u vjeri i istini.

erat autem in loco ubi crucifixus est hortus et in horto monumentum novum in quo nondum quisquam positus era
a na mjestu gdje je isus bio raspet bijaše vrt i u vrtu nov grob u koji još nitko ne bijaše položen.

adlatusque est lapis unus et positus est super os laci quem obsignavit rex anulo suo et anulo optimatum suorum ne quid fieret contra danihe
tada kralj naredi da dovedu daniela i da ga bace u lavsku jamu. kralj reèe danielu: "bog tvoj, kome tako postojano služiš, neka te izbavi."

et benedixit illis symeon et dixit ad mariam matrem eius ecce positus est hic in ruinam et resurrectionem multorum in israhel et in signum cui contradicetu
Šimun ih blagoslovi i reèe mariji, majci njegovoj: "ovaj je evo postavljen na propast i uzdignuæe mnogima u izraelu i za znak osporavan -

venit ergo bethsabee ad regem salomonem ut loqueretur ei pro adonia et surrexit rex in occursum eius adoravitque eam et sedit super thronum suum positus quoque est thronus matri regis quae sedit ad dexteram eiu
kada dakle uðe bat-Šeba kralju salomonu da govori o adoniji, ustade kralj i poðe joj u susret, pokloni se pred njom, zatim sjede na svoje prijestolje i zapovjedi te namjestiše sjedalicu za kraljicu majku, i ona mu sjede s desne strane.

respondens autem ionadab filius samaa fratris david dixit ne aestimet dominus meus quod omnes pueri filii regis occisi sint amnon solus mortuus est quoniam in ore absalom erat positus ex die qua oppressit thamar sororem eiu
ali jonadab, sin davidova brata Šimeja, progovori ovako: "neka ne govori moj gospodar da su pobili sve mladiæe, kraljeve sinove, jer je poginuo samo amnon: na abšalomovu licu mogla se predviðati nesreæa od onoga dana kad je amnon osramotio njegovu sestru tamaru.