Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qui cogitaverunt iniquitates in corde tota die constituebant proeli
hodam li ili leim, sve ti vidi, znani su ti svi moji putovi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
misit itaque ioab et nuntiavit david omnia verba proeli
potom joab posla èovjeka i javi davidu sve to se dogodilo u boju.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pulcherrimi quoque viri tui gladio cadent et fortes tui in proeli
muevi tvoji od maèa æe pasti, junaci tvoji u kreevu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et declinabat populus in die illa ingredi civitatem quomodo declinare solet populus versus et fugiens de proeli
tako se pobjeda u onaj dan pretvorila u alost za svu vojsku, jer je vojska èula u onaj dan da kralj tuguje za svojim sinom.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et stabit in loco eius vilissimus et indignus decore regio et in paucis diebus conteretur non in furore nec in proeli
na njegovo æe mjesto doæi jedan koji æe u diku kraljevstva poslati poreznika, ali æe u kratko vrijeme poginuti bez gnjeva i boja.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ventrem meum ventrem meum doleo sensus cordis mei turbati sunt in me non tacebo quoniam vocem bucinae audivit anima mea clamorem proeli
utrobo moja! utrobo moja, bolujem, srce mi se razdire! dræe mi dua! ne mogu utjeti, jer èujem glas roga, poklike bojne.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adtendi et auscultavi nemo quod bonum est loquitur nullus est qui agat paenitentiam super peccato suo dicens quid feci omnes conversi sunt ad cursum suum quasi equus impetu vadens in proeli
pazio sam i oslukivao: ne govore kako valja. nitko se ne kaje zbog pakosti svoje, i ne govori 'to uèinih?' svatko je skrenuo trku svoju kao konj kad u boj nagne.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :