Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
post eum lucebit semita aestimabit abyssum quasi senescente
pod njim vrtlog sav k'o lonac uskipi, uspjeni more k'o pomast u kotlu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
semita iustorum declinat mala custos animae suae servat viam sua
ivotni je put pravednih: kloniti se zla, i tko pazi na svoj put, èuva ivot svoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abscondita est in terra pedica eius et decipula illius super semita
njega vreba omèa skrivena na zemlji, njega èeka klopka putem kojim hodi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haec dicit dominus qui dedit in mari viam et in aquis torrentibus semita
ovako govori jahve, koji put po moru naèini i stazu po vodama silnim;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iustorum autem semita quasi lux splendens procedit et crescit usque ad perfectam die
a pravednièka je staza kao svjetlost svanuæa, koja je sve jasnija do potpunog dana.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
legem pone mihi domine in via tua et dirige me in semita recta propter inimicos meo
a ja u nedunosti svojoj hodim: izbavi me, milostiv mi budi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et in semita iudiciorum tuorum domine sustinuimus te nomen tuum et memoriale tuum in desiderio anima
da, na stazi tvojih sudova eljno te, jahve, èekamo; ime tvoje i spomen tvoj dua nam udi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et erit ibi semita et via et via sancta vocabitur non transibit per eam pollutus et haec erit nobis directa via ita ut stulti non errent per ea
bit æe ondje èista cesta, a zvat æe se sveti put: nitko neèist njime neæe proæi, bezumnici njime neæe lutati.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :