Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sacramentum hoc magnum est ego autem dico in christo et in ecclesi
denne hemmelighed er stor - jeg sigter nemlig til kristus og til menigheden.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eodem autem tempore misit herodes rex manus ut adfligeret quosdam de ecclesi
på den tid lagde kong herodes den for at mishandle dem,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si quid autem volunt discere domi viros suos interrogent turpe est enim mulieri loqui in ecclesi
men ville de lære noget, da adspørge de deres egne mænd hjemme; thi det er usømmeligt for en kvinde at tale i en menighedsforsamling.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salutant vos ecclesiae asiae salutant vos in domino multum aquila et prisca cum domestica sua ecclesi
menighederne i asien hilse eder. akvila og priska hilse eder meget i herren tillige med menigheden i deres hus.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui nunc gaudeo in passionibus pro vobis et adimpleo ea quae desunt passionum christi in carne mea pro corpore eius quod est ecclesi
nu glæder jeg mig over mine lidelser for eder, og hvad der fattes i kristi trængsler, udfylder jeg i mit kød for hans legeme, som er menigheden,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
altare quoque aeneum quod fabricatus fuerat beselehel filius uri filii ur ibi erat coram tabernaculo domini quod et requisivit salomon et omnis ecclesi
men kobberalteret, som bezal'el, en søn af hurs søn uri, havde lavet, stod der foran herrens bolig, og der søgte salomo og forsamlingen ham.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :