Vous avez cherché: ita fieri (Latin - Danois)

quid tibi vis faciam vos fieri
du

et pilatus adiudicavit fieri petitionem eoru
og pilatus dømte, at deres forlangende skulde opfyldes;

ita et vos cum videritis haec fieri scitote quoniam prope est regnum de
således skulle også i, når i se disse ting ske, skønne, at guds rige er nær.

non ita est autem in vobis sed quicumque voluerit fieri maior erit vester ministe
men således er det ikke iblandt eder; men den, som vil blive stor iblandt eder, skal være eders tjener;

non ita erit inter vos sed quicumque voluerit inter vos maior fieri sit vester ministe
således skal det ikke være iblandt eder; men den, som vil blive stor iblandt eder, han skal være eders tjener;

propterea nolite fieri inprudentes sed intellegentes quae sit voluntas domin
derfor bliver ikke uforstandige, men skønner, hvad herrens villie er.

bene agere divites fieri in operibus bonis facile tribuere communicar
at de gøre godt, ere rige på gode gerninger, gerne give, meddele

si fieri potest quod ex vobis est cum omnibus hominibus pacem habente
dersom det er muligt - såvidt det står til eder - da holder fred med alle mennesker:

non facietis ita domino deo vestr
i må ikke bære eder således ad over for herren eders gud;

si quis autem turpem se videri existimat super virgine sua quod sit superadulta et ita oportet fieri quod vult faciat non peccat nuba
men dersom nogen mener at volde sin ugifte datter skam, om hun sidder over tiden, og det må så være, han gøre, hvad han vil, han synder ikke; lad dem gifte sig!

nec sibi misceantur tribus sed ita manean
og ingen arvelod må gå over fra den ene stamme til den anden, men israelitternes stammer skal holde fast hver ved sin arvelod!"

et ait moses non potest ita fieri abominationes enim aegyptiorum immolabimus domino deo nostro quod si mactaverimus ea quae colunt aegyptii coram eis lapidibus nos obruen
men moses sagde: "det går ikke an at gøre således, thi til herren vor gud ofrer vi, hvad der er Ægypterne en vederstyggelighed; og når vi for Øjnene af Ægypterne ofrer, hvad der er dem en vederstyggelighed, mon de da ikke stener os?

alterum vero adolebit holocaustum ut fieri solet rogabitque pro eo sacerdos et pro peccato eius et dimittetur e
men den anden skal han ofre som brændoffer på den foreskrevne måde; da skal præsten skaffe ham soning for den synd, han har begået, så han finder tilgivelse.

adiecerunt autem et iudaei dicentes haec ita se haber
men også jøderne stemmede i med og påstode, at dette forholdt sig således.

iesus autem amplius nihil respondit ita ut miraretur pilatu
men jesus svarede ikke mere noget, så at pilatus undrede sig.

ita frater ego te fruar in domino refice viscera mea in domin
ja, broder! lad mig få gavn af dig i herren, vederkvæg mit hjerte i kristus!

sicut praecepit dominus mosi ita fecerunt filii israhel et diviserunt terra
hvad herren havde pålagt moses, gjorde israeliterne, og de udskiftede landet.

sicut fremitus leonis ita et regis ira et sicut ros super herbam ita hilaritas eiu
som brøl af en løve er kongens vrede, som dug på græs er hans gunst.